Übersetzung für "Geäst" in Englisch
Ich
ziehe
mich
ins
Geäst
hoch
und
dabei
schaue
ich
über
meine
Schulter.
I
pull
myself
up
into
the
branches,
and
as
I
come
out
of
the
water,
I
look
over
my
shoulder.
TED2020 v1
Zum
Schlafen
rollen
sie
sich
katzenartig
im
Geäst
zusammen.
For
sleeping
they
roll
themselves
cat-like
in
the
branches.
Wikipedia v1.0
Der
Neuntöter
singt
im
dürren
Geäst,
und
wir
klopfen
das
Stroh....
The
shrike
sings
on
a
withered
branch
While
we
beat
the
straw
OpenSubtitles v2018
Ein
Vogel...
bewegt
sich
im
Geäst
eines
Baumes.
A
bird
moves
in
the
branches
of
a
tree!
OpenSubtitles v2018
Der
Größte,
der
Indri,
kommt
selten
aus
dem
Geäst
herunter.
The
largest,
the
indri,
seldom
comes
down
from
the
branches.
OpenSubtitles v2018
Als
Brennmaterial
werden
meistens
Stroh,
Geäst
sowie
Rundholzstücke
benutzt.
The
materials
frequently
used
include
straw,
branches
and
logs.
ELRA-W0201 v1
Mit
den
langen
Krallen
finden
sie
bestens
Halt
im
Geäst.
With
their
long
claws
they
can
keep
their
hold
very
well
in
the
branches.
ParaCrawl v7.1
Sein
Geäst
ist
aufgelockert
und
wird
von
Reptilien
gerne
zum
Klettern
benutzt.
Its
branches
are
loosened
and
it
is
often
used
for
climbing
reptiles.
ParaCrawl v7.1
Er
musste
aus
dem
Geäst
gesprungen
sein.
He
must
have
jumped
from
the
tree.
ParaCrawl v7.1
Wir
mussten
und
durch
Büsche
und
Geäst
kämpfen.
We
struggled
hard
trough
bushes
and
tree
branches.
ParaCrawl v7.1
An
das
Klettern
im
Geäst
sind
die
einzelnen
Arten
unterschiedlich
gut
angepaßt.
At
the
mountaineering
in
the
branches,
the
individual
types
are
on
differently
well
tried.
ParaCrawl v7.1
Geröll,
Erdreich
und
Geäst
liegen
in
den
Creeks
und
auf
der
Straße.
Gravel,
soil
as
well
as
branches
flushed
from
the
creeks
were
now
on
the
road.
ParaCrawl v7.1
Beim
Marsch
durch
das
Geäst
dient
der
Greifschwanz
als
»fünfte
Hand«.
At
the
march
of
the
branches,
the
gripping-tail
serves
as
"fifth
hand."
ParaCrawl v7.1
Er
sollte
auch
dem
Laufen
durch
Geäst
stand
halten.
It
should
also
withstand
running
through
branches.
ParaCrawl v7.1