Übersetzung für "Gezüchtet" in Englisch
In
diesem
Fall
haben
wir
einen
Eckblock
gezüchtet.
In
this
case,
we've
grown
a
corner
block.
TED2013 v1.1
Bis
jetzt
haben
wir
erfolgreich
Tomaten
gezüchtet.
At
the
moment,
we
have
successfully
grown
tomatoes.
TED2020 v1
Gleichzeitig
werden
mehr
Tiere
für
unsere
Nahrungsversorgung
gezüchtet.
And
at
the
same
time,
we're
growing
more
animals,
and
those
animals
are
contributing
food
to
humans
as
well.
TED2020 v1
Sie
wurden
vorrangig
im
Oberharz
zwischen
Lautenthal
und
Sankt
Andreasberg
gezüchtet.
The
birds
were
bred
in
the
Upper
Harz
between
Lautenthal
and
Sankt
Andreasberg
in
the
middle
of
the
19th
century
and
achieved
European-wide
fame.
Wikipedia v1.0
Auf
den
Höfen
werden
Schweine
und
Rinder
gezüchtet
und
die
Milchwirtschaft
betrieben.
On
the
farms
Pigs
and
cattle
are
raised
and
dairy
farming
is
performed.
Wikipedia v1.0
Gezüchtet
werden
u.
a.
Goldfische,
Tilapia,
Weißkehl-Buntbarsche
und
Barbe.
Species
that
are
currently
bred
in
Kepahiang
are
goldfish,
tilapia,
cichlids
and
barbels.
Wikipedia v1.0
Seit
über
200
Jahren
werden
hier
erfolgreich
Hannoveraner
gezüchtet.
For
over
200
years
the
successful
Hanoverian
horses
have
been
bred
here.
Wikipedia v1.0
Auf
mehr
als
fünfundsiebzig
Prozent
der
Bauernhöfe
wurden
Schweine
und
Milchkühe
gezüchtet.
More
than
75%
of
farms
raised
pigs
and
milk
cows.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Bergland
werden
Schafe
und
Ziegen
für
Fleisch
und
Käse
gezüchtet.
In
the
hilly
and
mountainous
areas
of
the
interior,
sheep
and
goat
are
raised
for
meat
and
cheese.
Wikipedia v1.0
Die
zur
Herstellung
von
Flucelvax
Tetra
verwendeten
Viren
werden
in
Säugetierzellen
gezüchtet.
The
viruses
used
to
produce
Flucelvax
Tetra
are
grown
in
mammalian
cells.
ELRC_2682 v1
Auf
mehr
als
75
%
der
Bauernhöfe
wurden
Schweine
und
Milchkühe
gezüchtet.
More
than
75%
of
farms
raised
pigs
and
milk
cows.
Tatoeba v2021-03-10
Seit
1845
werden
sie
auch
in
Gestüten
gezüchtet.
Breeding
centres
were
set
up
in
1845.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
wurden
an
der
Nord-
und
Ostseeküste
Rinder
verschiedener
Farbe
gezüchtet.
Until
the
18th
century
cattle
of
diverse
colours
were
bred
in
these
regions.
Wikipedia v1.0
Die
Hunde
wurden
immer
gezielter
auf
die
Anforderungen
der
Rennen
hin
gezüchtet.
The
old-time
village
dogs
were
indeed
bred
to
imported
Siberian
dogs
and
also
more
recently
to
European
dogs.
Wikipedia v1.0