Übersetzung für "Gezippt" in Englisch

Abbildungen der Banknoten herunterladen ( 72 dpi , gezippt ) :
Download banknote images ( 72 dpi , zipped ) :
ECB v1

Hintergrundmuster für Webseiten (115 kByte, gezippt)
Background patterns for websites (115 kByte, zipped)
ParaCrawl v7.1

Logo-Paket mit verschiedenen Dateiformaten (gezippt)
Logo package with diverse file formats (zipped)
CCAligned v1

Wenn die Archivdateien gezippt werden, erhält die ZIP-Datei ebenfalls den Archivnamen.
If archive files are zipped, the ZIP file also receives the archive name.
ParaCrawl v7.1

Große Körper vor weißem Hintergrund (455 kByte, gezippt)
Big solids against white background (455 kByte, zipped)
ParaCrawl v7.1

Kleine Körper vor weißem Hintergrund (180 kByte, gezippt)
Small solids against white background (180 kByte, zipped)
ParaCrawl v7.1

Zwei Einzelbetten können zusammen gezippt werden, um Super-Kingsize-Betten zu bieten.
Twin beds can be zipped together to provide super king size beds.
ParaCrawl v7.1

Der Download enthält die folgenden 12 Dateien (gezippt):
This download contains the following 12 files (zipped):
CCAligned v1

Die Files sind alle gezippt und können mit Winzip or PKZIP ausgepackt werden.
All Files are zipped - you can use Winzip or PKZIP to unpack it.
CCAligned v1

Kleine Körper vor schwarzem Hintergrund (188 kByte, gezippt)
Small solids against black background (188 kByte, zipped)
ParaCrawl v7.1

Jetzt wird der ausgewählte Anhang in einen komprimierten Ordner gezippt.
Now the selected attachment is zipped to a compressed folder.
ParaCrawl v7.1

Sei stylish und bleib warm mit dem Sweater Venum Camoline komplett gezippt.
Be stylish and warm with the hoodie Venum camoline fully zipped.
ParaCrawl v7.1

Diese „entfalten“ sich aus nur 126 kB GML Code (18 kB gezippt).
These are "unfolded" from only 126 KB of GML code (18 KB zipped).
Wikipedia v1.0

Quellcode Ihrer Website (gezippt):
Website source code (zipped):
CCAligned v1

Unabhängig vom Format der Mediendateien müssen sowohl diese Mediendateien als auch die CSV-Datei zusammen gezippt werden.
No matter what the format of the media files is, both these media files and CSV file must be zipped together.
ParaCrawl v7.1

Wie für .obj-Dateien, sind Texturdateien erforderlich und sie müssen mit der dae-Datei gezippt werden.
As for .obj files, textures files are needed and they need to be zipped with the dae file.
ParaCrawl v7.1

Die Kapuze wird in einen hohen Kragen gezippt, um den Hals warm zu halten.
The hood zips into a high collar to keep the neck warm.
ParaCrawl v7.1

Er gezippt ganz, was links von civilizationb in einem 1974 XB Falcon V8 Abfangjäger.
He zipped across what was left of civilizationb in a 1974 XB Falcon V8 interceptor.
ParaCrawl v7.1

Zum Installieren eines WordPress-Designs aus dem Admin muss der Themenordner gezippt sein (themefolder.zip).
Installing a WordPress theme from the Admin requires that the theme folder be zipped (themefolder.zip).
ParaCrawl v7.1

Die offen gelegten Dateien sind auf eine Größe von ungefähr 11,49 GB gezippt worden und enthalten rund 10.000 Emails mit Anhängen.
The leak is a zipped package of around 11.49 gigabytes in size, consisting of nearly 10,000 emails with a number of attachments.
GlobalVoices v2018q4