Übersetzung für "Geziemt" in Englisch

Und es geziemt dem Allerbarmer nicht, Sich einen Sohn zu nehmen.
And it does not befit the Most Gracious to choose an offspring!
Tanzil v1

Uns geziemt es nicht, Allah irgend etwas zur Seite zu stellen.
Not ours is it to associate aught with God.
Tanzil v1

Es geziemt Allah nicht, Sich einen Sohn zu nehmen.
It is not for God to take a son unto Him.
Tanzil v1

Derartiges Verhalten geziemt sich nicht für dich.
Such conduct does not beseem you.
Tatoeba v2021-03-10