Übersetzung für "Gewölbekeller" in Englisch

Unterhalb liegen unterirdische Gewölbekeller mit vier Räumen, einem Gefängnis und einem Brunnen.
Below this level are subterranean vaulted cellars containing four rooms, a prison, and a well.
WikiMatrix v1
Im historischen Gewölbekeller des Burns Art Hotels wird ein Frühstückbuffet serviert.
A buffet breakfast is provided in the historic vaulted cellar of Burns Art Hotel.
ParaCrawl v7.1
Der Gewölbekeller für Veranstaltungen und alle, die gerne ein Glas Wein genießen.
The vaulted cellar for events and everyone who likes to enjoy a glass of wine.
CCAligned v1
Genießen Sie jeden Morgen ein kontinentales Frühstück im Gewölbekeller des Le Regent.
Enjoy a continental breakfast every morning in the vaulted cellar at Le Regent.
ParaCrawl v7.1
Jeden Morgen wird Ihnen im Gewölbekeller des Castex Hotels ein Frühstücksbuffet serviert.
A buffet breakfast is served every morning in the vaulted stone cellar at Castex Hotel.
ParaCrawl v7.1
Unseren Wein können in unserem Gewölbekeller unter unserem Gebäude verkosten.
You will taste your tasting in our vaulted cellar located under our building.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile wurde in den Berg hinein ein Gewölbekeller und ein Kelterhaus gebaut.
In the meantime a vaulted cellar has been built into the mountain.
ParaCrawl v7.1
Ein amerikanisches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Gewölbekeller serviert.
An American buffet breakfast is served every morning in the vaulted cellar.
ParaCrawl v7.1
Jeden Morgen wird in einem faszinierenden Gewölbekeller mit Steinmauern ein erstklassiges Frühstücksbuffet serviert.
Each morning, a dazzling buffet breakfast is served in a mesmerizing vaulted cellar with stone walls.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im hoteleigenen Gewölbekeller am Buffet serviert.
A buffet breakfast is served each morning in the hotel’s arched stone cellar.
ParaCrawl v7.1
Das Weinlokal Wolferkeller im Gewölbekeller ist von Mittwoch bis Sonntag geöffnet.
The wine bar Wolfer basement in a vaulted cellar is open from Wednesday to Sunday.
ParaCrawl v7.1
Ein großzügiges Frühstücksbuffet wird im historischen Gewölbekeller angeboten.
A generous buffet breakfast is served in the historic vault cellar.
ParaCrawl v7.1
In einem stilvoll renovierten Gewölbekeller kann man leckere Cocktails genießen.
Tasty cocktails are served in the stylish, renovated vaults.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie bei einem Drink in der Schloss-Bar mit ihrem Gewölbekeller.
Guests can relax with a drink in the Schloss-Bar with its vaulted cellar.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück wird jeden Morgen im steinernen Gewölbekeller serviert.
Breakfast is served every morning in the brick vault located in the basement.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück wird Ihnen im Gewölbekeller mit Aussicht auf das Wasser serviert.
Breakfast is served in a vaulted cellar with views on the water.
ParaCrawl v7.1
Im Gewölbekeller können Sie außerdem Kaffee und verschiedene Getränke genießen.
Coffee and various drinks are served in the vaulted cellar.
ParaCrawl v7.1
Im Untergeschoss, Gewölbekeller Halbfass ist ein leistungsfähiges niedrigen Raum.
In the basement, vaulted cellar half-barrel is a powerful low room.
ParaCrawl v7.1
Es besteht aus vier Geschossen plus einem Gewölbekeller.
It consists of four flours and a cellar.
ParaCrawl v7.1
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück im Gewölbekeller des Hotels serviert.
Every morning a continental breakfast is served in the hotel's vaulted cellar.
ParaCrawl v7.1
Der Speisesaal war in einem renovierten Gewölbekeller, der fantastisch war.
The dining room was in a renovated vaulted stone stable that was fantastic.
ParaCrawl v7.1
Morgens genießen Sie auf Wunsch ein kontinentales Frühstück oder ein Gourmet-Frühstücksbuffet im Gewölbekeller.
Guests can enjoy a continental or a gourmet buffet breakfast in the vaulted cellar.
ParaCrawl v7.1
Der Frühstücksraum befindet sich im Gewölbekeller und bietet jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.
The breakfast room is located in the arched cellar and offers a buffet breakfast every morning.
ParaCrawl v7.1
Jeden Morgen genießen Sie ein Frühstücksbuffet im Gewölbekeller des Hôtel Du Vieux Saule.
Enjoy a buffet breakfast every morning in the arched stone cellar at Hôtel Du Vieux Saule.
ParaCrawl v7.1
Im Gewölbekeller von 1250 lagerte einst Wein, mittlerweile werden dort Fischspezialitäten zubereitet.
In the vaulted cellar of 1250 wine was once stored, and now fish specialties are prepared there.
CCAligned v1
Die heutige Wolfer Kirche wurde 1685 auf dem alten Gewölbekeller errichtet.
The today’s church of Wolf was built on the old cellar in 1685.
ParaCrawl v7.1
Die Gewölbekeller bieten eine einmalige Atmosphäre.
The vaulted cellars make for a unique atmosphere.
ParaCrawl v7.1