Übersetzung für "Gewinnstufe" in Englisch

Die Höhe des Gewinns ist abhängig von der Anzahl der verkauften Spielscheine und der Anzahl an Gewinnern der jeweiligen Gewinnstufe.
Prize values vary depending on ticket sales and the number of winners in each prize tier.
ParaCrawl v7.1
Die Obergrenze des Jackpots liegt bei 90 Mio. Euro, aber bei einer Ziehung, die sich durch die Spielscheinverkäufe finanziert, wird diese Menge überschritten und muss deswegen zurückgefahren werden und der zweiten Gewinnstufe beigefügt werden.
The jackpot is capped at €90 million, but in the event that funds from ticket sales exceed this amount, the excess funds are rolled down and added to the second tier prize pool.
ParaCrawl v7.1
Der Jackpot kann bis zu vier Mal in die nächste Ziehung gehen - wenn am Ende der fünften Ziehung immer noch kein Spieler sechs Richtige hat, wird der Jackpot gleichmäà ig auf die Spieler der nächsten Gewinnstufe aufgeteilt.
Rollovers can occur a maximum number of four times – if by the end of the fifth draw there are still no Match 6 winners then the jackpot is rolled down and shared equally between players in the next winning prize tier.
ParaCrawl v7.1
Alle in der oberen Tabelle berücksichtigten Gewinndaten beziehen sich auf die Ergebnisse der EuroMillions Lotterie Ziehung ab dem 10. Mai 2011, als die Anzahl der Lucky-Star-Zahlen von 9 auf 11 erweitert und eine neue Gewinnstufe eingeführt wurde.
All prize data included in the table above relates to EuroMillions lottery draw results since 10th May 2011 when the Lucky Star pool increased from nine numbers to eleven and a new prize tier was introduced.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Jackpot nach der zweiten Ziehung nicht geknackt ist, so wird der Hauptpreis zwischen den Gewinnern auf der nächsten Gewinnstufe aufgeteilt.
If there is still no jackpot winner after the second draw, the top prize will roll down to be shared among players in the next winning prize tier.
ParaCrawl v7.1
Wenn bis zur elften Ziehung kein Spieler alle fünf Hauptzahlen und die zwei Lucky-Star-Zahlen richtig tippt, dann wird der Preis bei der zwölften Ziehung zwischen den Gewinnern auf der nächsten Gewinnstufe verteilt.
If no player successfully matched all five main numbers and two Lucky Stars to win the top prize on the twelfth draw, the prize would roll down and be distributed to the next tier with a prize winner.
ParaCrawl v7.1
Beim ersten Preis kommen €2 Millionen zum regulären SuperEnalotto Jackpot für sechs Richtige hinzu und der dritte Preis ist ein €1 Million Zuschlag auf SuperEnalottos 5+ Jolly Preis der zweiten Gewinnstufe.
First prize is a €2 million top-up to a regular match-6 SuperEnalotto jackpot with the SuperStar, and third prize is a €1 million boost to SuperEnalotto's 5+Jolly second place prize.
ParaCrawl v7.1
Die bereits seit einigen Wochen herrschende Trockenperiode beim SuperEnalotto hält weiter an, denn auch in dieser Woche hat niemand den Jackpot knacken oder die zweithöchste Gewinnstufe erreichen können.
There’s been a dry spell in the SuperEnalotto over the past few weeks because nobody has won the jackpot or the second prize either.
ParaCrawl v7.1
Wenn es nach der zweiten Ziehung immer noch keinen Jackpot-Gewinner gibt, werden die 190 Millionen Euro zur nächsten Gewinnstufe hinzugefügt.
If there is still no jackpot winner after the second draw, the €190 million will roll down to the next winning prize tier.
ParaCrawl v7.1
Für Sonderziehungen (sogenannte "Event Draws") gilt eine andere Regelung: Wenn der Jackpot nicht geknackt wird, wird er auf die Spieler auf der unmittelbar darunter liegenden Gewinnstufe verteilt.
Event Draws are similar to Superdraws but operate under a slightly different rule whereby if the jackpot is not won on the night of the draw, the funds will roll down to be shared among players in the next prize tier in that draw (as opposed to rolling over).
ParaCrawl v7.1