Übersetzung für "Gewinnspielfrage" in Englisch
Die
Gewinnspielfrage
lautet:
Wie
viele
Fender
befinden
sich
in
dem
Smart?
The
competition
question
is:
Fender
how
many
are
in
the
Smart?
ParaCrawl v7.1
Unter
mehr
als
1.600
Teilnehmern,
die
die
Gewinnspielfrage
-
„Sind
kieffer-Sättel
aus
dem
aktuellen
Produktsortiment
verstellbar?“
–
mit
„Ja“
beantwortet
haben,
wurden
die
folgenden
10
Gewinner
ausgelost.
From
among
more
than
1,600
participants
who
correctly
answered
the
competition
question
"Are
kieffer
saddles
from
the
current
product
range
adjustable?"
with
"yes",
the
following
10
winners
have
been
drawn:
ParaCrawl v7.1
Unter
mehr
als
2.500
Teilnehmern,
die
die
Gewinnspielfrage
-
„Wo
werden
alle
kieffer-Sättel
aus
dem
aktuellen
Produktsortiment
entwickelt
und
produziert?“
–
mit
„in
Deutschland“
beantwortet
haben,
wurden
die
folgenden
10
Gewinner
ausgelost:
From
among
more
than
2,500
participants
who
correctly
answered
the
competition
question
"Where
are
all
saddles
from
the
current
kieffer
product
range
developed
and
manufactured?"
with
"In
Germany",
the
following
10
winners
have
been
drawn:
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
erfolgt
durch
die
Beantwortung
der
Gewinnspielfrage
in
Form
eines
Kommentars
unter
dem
ursprünglichen
Marc
Cain
Corporate
Blog-Beitrag.
Participation
occurs
in
the
answering
of
a
sweepstake
question
in
the
form
of
a
comment
below
the
original
Marc
Cain
Corporate
Blog
article.
ParaCrawl v7.1
Am
23.04.2019
werden
die
Gewinner
zufällig
von
einer
unabhängigen
Jury
aus
den
Teilnehmern
gezogen,
die
einen
Kommentar
mit
der
Beantwortung
der
Gewinnspielfrage
unter
dem
Beitrag
auf
dem
Corporate
Blog
hinterlassen
haben.
On
23.04.2019,
the
winners
will
be
chosen
at
random
by
an
independent
jury;
the
winners
will
have
left
a
comment
to
answer
the
sweepstake
question
under
the
article
of
the
Corporate
Blog.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
teil,
in
dem
Sie
einfach
unsereFacebookseite„liken“
und
unsere
Gewinnspielfrage
richtig
beantworten.
To
take
part,
just
hit
“Like”
on
ourFacebook
pageand
correctly
answer
the
contest
question!
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Gewinnspielfrage
sollten
die
Teilnehmer
daher
schätzen,
wie
viel
Obst
seit
Beginn
der
Aktion
insgesamt
ausgeliefert
wurde.
To
enter
the
competition,
participants
were
asked
to
estimate
how
much
fruit
had
been
handed
out
in
total
since
the
campaign
began.
ParaCrawl v7.1
Um
an
der
Verlosung
teilzunehmen,
musst
du
eine
Gewinnspielfrage
auf
der
Facebook
Seite
von
Hostelclub.com
Deutschland
richtig
beantworten!
All
you
have
to
do
is
answer
correctly
to
a
question
in
the
competition
page
of
HostelsClub.com.
ParaCrawl v7.1
Zum
Teilnehmen
beantworten
Sie
einfach
die
jeweils
aktuelle
Gewinnspielfrage
und
senden
uns
eine
eMail
mit
der
entsprechenden
Lösung,
Ihrem
Namen
und
Ihrer
Anschrift
angewinnspiel(at)abt-sportsline.dezu.
To
participate
you
simply
have
to
answer
the
latest
question
asked
and
send
us
an
email
including
the
answer,
your
name
and
your
address
to
gewinnspiel(at)abt-sportsline.de.
ParaCrawl v7.1
Alle
Teilnehmer,
die
die
diesjährige
Gewinnspielfrage
richtig
beantworten,
haben
die
Möglichkeit,
einen
von
drei
attraktiven
Preisen
zu
gewinnen:
Als
erster
Preis
winkt
dabei
der
„iPod
touch
2G“,
in
schlankem,
neuen
Edelstahl-Design
mit
integrierter
Lautstärkeregelung
und
Lautsprechern
für
ein
noch
größeres
Musik-
und
Spielerlebnis.
All
participants
who
give
a
correct
answer
to
this
year’s
competition
question
will
have
an
opportunity
to
win
three
exciting
prizes:
The
first
prize
is
the
“iPod
touch
2G”,
with
a
new
slim-line
design
in
stainless
steel
featuring
integrated
volume
control
and
loudspeakers
to
create
an
even
more
fantastic
music
and
playing
experience.
ParaCrawl v7.1
Alle
Teilnehmer,
die
die
diesjährige
Gewinnspielfrage
richtig
beantworten,
haben
die
Möglichkeit,
einen
von
drei
attraktiven
Preisen
zu
gewinnen:
Als
erster
Preis
winkt
dabei
der
"iPod
touch
2G",
in
schlankem,
neuen
Edelstahl-Design
mit
integrierter
Lautstärkeregelung
und
Lautsprechern
für
ein
noch
größeres
Musik-
und
Spielerlebnis.
All
participants
who
give
a
correct
answer
to
this
year's
competition
question
will
have
an
opportunity
to
win
three
exciting
prizes:
The
first
prize
is
the
"iPod
touch
2G",
with
a
new
slim-line
design
in
stainless
steel
featuring
integrated
volume
control
and
loudspeakers
to
create
an
even
more
fantastic
music
and
playing
experience.
ParaCrawl v7.1