Übersetzung für "Gewinnführung" in Englisch
Gewinnführung
basiert
auf
der
lateralen
Variation
des
Gewinns
durch
eine
lateral
inhomogene
Verteilung
der
Ladungsträger.
Gain
guiding
is
based
on
the
lateral
variation
of
the
gain
by
means
of
a
laterally
inhomogeneous
distribution
of
the
charge
carriers.
EuroPat v2
Der
Vollständigkeit
halber
sei
darauf
hingewiesen,
daß
es
für
Laserdioden
mit
geradliniger
Strahlungsausbreitung
auch
das
Prinzip
der
Gewinnführung
(gain
guided)
gibt,
wo
im
entscheidenden
Maße
durch
örtlich
konzentrierte
Stromdichteverteilung
in
einer
geraden
bzw.
in
einer
ringförmigen
Zone
die
notwendige
Laserbedingung
für
diese
Zone
geschaffen
wird.
For
the
sake
of
completeness,
let
it
be
pointed
out
here
that
the
principle
of
gain
guidance
also
exists
for
laser
diodes
having
straight-line
radiation
propagation,
whereby
the
necessary
laser
condition
for
this
zone
is
created
to
a
critical
degree
by
topically
concentrated
current
density
distribution
in
a
straight-line
or,
respectively,
in
an
annular
zone.
EuroPat v2
Die
Gewinnführung
ist
aufgrund
der
relativ
hohen
Stromaufweitung
in
den
Gebieten,
in
denen
beidseitig
vom
Kontaktstreifen
2
keine
Begrenzungsstrukturen
4
vorhanden
sind,
weniger
stark
ausgeprägt
als
beim
in
Verbindung
mit
den
Figuren
5
und
8
beschriebenen
Ausführungsbeispiel.
On
account
of
the
relatively
high
current
spreading
in
the
regions
in
which
no
delimiting
structures
4
are
present
on
both
sides
of
the
contact
strip
2,
the
gain
guiding
is
less
pronounced
than
in
the
case
of
the
exemplary
embodiment
described
in
conjunction
with
FIGS.
5
and
8
.
EuroPat v2