Übersetzung für "Gewinncode" in Englisch

Sie möchten Ihr Produkt mit einem Gewinncode ausstatten?
You would like to equip your product with a win code?
ParaCrawl v7.1

Ich habe Schwierigkeiten mit meinem Gewinncode, was kann ich tun?
I have trouble with my in-pack promo code, what should I do?
ParaCrawl v7.1

Hinter einer Lasche auf der oberen Etikettenlage versteckt sich ein digital personalisierter Gewinncode.
A digitally personalised contest code is printed on each behind a flap.
ParaCrawl v7.1

Um in der Verlosung zu landen muss man das Teilnahmeformular ausfüllen und sich den Gewinncode zuschicken lassen.
Enter the key you want to detect in the Key box and get its Javascript KeyCode value in the KeyCode box.
ParaCrawl v7.1

Nun wird das aktuelle Roverbild auf dem Server gespeichert und ein Gewinncode wird in einem Meldefenster angezeigt.
Now the current rover picture is stored at the server and a winner code is displayed inside a messagebox.
ParaCrawl v7.1

Die äußere Hülle kann vom Empfänger einfach auseinandergebrochen werden, um Zugriff zur innenliegenden Karte zu erhalten, die einen Gewinncode, Informationen, oder eine Responsekarte (wenn die Technik nicht als Gewinnkarte, sondern als Direct Mailing verwendet wird), enthält.
The outer shell can be broken apart into two or more pieces easily by the target person to access the inside card that holds the winning code, information, or a response card (when not used as a lottery card but as a Direct Mailing).
ParaCrawl v7.1

Ein Gewinncode wurde für die folgenden sieben Ziehungen ausgewählt, und der Monat erreichte seinen Höhepunkt bei 25 Personen, die am Freitag, dem 23. Dezember 2011 zu Millionären wurden.
One winning code was then selected for the following seven draws and the month culminated with 25 millionaires being made on Friday 23rd December 2011.
ParaCrawl v7.1

Sie sehen einen einmaligen El-Millón-Gewinnspielcode auf Ihrem Spielschein und wenn dieser als Gewinncode in der Freitagsziehung gewählt wird, gewinnen Sie 1 Million €.
You will see a unique El Millón raffle code on your ticket, and if that is selected as the winning code in Friday's draw you win €1 million.
ParaCrawl v7.1

Auch die Teilnahme an der zweimonatlichen Verlosung des Hauptpreises erfolgt automatisch, sobald der Kunde seinen Gewinncode eingelöst hat: Für die Kunden entstehen bei der Teilnahme an der Prepaid-Überraschung weder zusätzliche Kosten noch irgendwelche Verpflichtungen.
Entry in the two-monthly prize draw for the major prize is also automatic; as soon as the customer has redeemed his win code. Participation in the prepaid surprise involves neither additional costs nor any type of obligation for customers.
ParaCrawl v7.1