Übersetzung für "Gewindekleber" in Englisch
Da
die
Leinenschlösser
bei
Gradient-Gleitschirmen
nicht
mittels
Gewindekleber
oder
sonstiger
Maßnahmen
gesichert
sind,
ist
eine
Lockerung
der
Mutter
und
ein
Öffnen
der
Verschraubung
im
Laufe
der
Gebrauchsdauer
nicht
auszuschließen.
On
all
Gradient
paragliders,
the
mallions
connecting
line
to
risers
are
not
secured
with
thread
glue
or
similar.
Due
to
this,
it
is
possible
that
the
mallions
may
loosen
or
open
during
usage.
ParaCrawl v7.1
Selbst
schwere
Unterlegscheiben
in
Verbindung
mit
Gewindekleber
konnten
einen
Verlust
der
Vorspannung
nach
extremen
Sprüngen,
bei
denen
der
Fahrer
mit
seinem
Fuß
auf
dem
Schalthebel
landet,
nicht
verhindern.
Heavy
washers
combined
with
glue
couldn’t
prevent
loss
of
preload
during
some
of
the
most
extreme
jumps,
where
the
riders
land
with
their
foot
on
the
gearshift
lever.
ParaCrawl v7.1