Übersetzung für "Gewichtskurve" in Englisch

Die Gewichtskurve ist ein gutes Kriterium.
We can take weight development as an example here.
TED2020 v1
Die Menge an zugegebenen Präzipitanten kann anhand der Gewichtskurve abgelesen werden.
The amount of added precipitant can be read with reference to the weight curve.
EuroPat v2
Deshalb steigt die Gewichtskurve in Fig.
The weight curve in FIG.
EuroPat v2
Mit der Health Mate App kann man ganz leicht seine Gewichtskurve abrufen.
And with the Health Mate app, you can easily view your weight curve.
ParaCrawl v7.1
Im ersten Abschnitt der Gewichtskurve erfolgt die Dehydration der Probe.
In the first step of weight loss, the dehydration of the sample takes place.
ParaCrawl v7.1
Auch kann er die Entwicklung seiner Gewichtskurve in einem Blog, auf Facebook oder Twitter veröffentlichen.
He also can publish his weight measurements on his blog, Facebook or Twitter account.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein tolles Gefühl der Gewichtskurve dabei zuzusehen, wie sie langsam, aber stetig nach unten geht.
It is a great feeling to watch your weight go down slowly, but steadily.
ParaCrawl v7.1
Bei der Erstellung einer Gewichtskurve muss dieses unbedingt bedacht werden, da ein gefüllter Kropf durchaus 50 g bis 80 g oder mehr wiegen kann und somit das Ergebnis verfälschen würde.
This has to be taken into account when drawing a weight curve as a full crop can make a difference of 50 to 80 g to the weight and thus affect the results.
ParaCrawl v7.1
Kurzzeitig steigt die Gewichtskurve an um dann wieder abzufallen bis ein erneuter stabiler Gewichtswert G2 eintritt, der dem Gewicht des Briefes B2 entspricht.
The weight curve temporarily rises and then drops again until a new stable weight value G 2 occurs that corresponds to the weight of the letter B 2 .
EuroPat v2
Für die Bewertung wäre es nun wichtig zu wissen, ob sich Gewichts- und Längenentwicklung bereits seit längerer Zeit in diesem Bereich befinden, oder ob zum Beispiel die Gewichtskurve einen früheren besseren Bereich verlassen hat, d.h. ob es zu einer eindeutigen Negativ-Entwicklung gekommen ist.
For a judgment, it would be important to know, if the development of weight and height are already for a longer time period in this area, or if e.g. the curve for weight has left a former better area, i.e. there had been a clear negative development.
ParaCrawl v7.1