Übersetzung für "Gewerbepark" in Englisch

Die Industrie konzentriert sich in einem großen Gewerbepark im Westen.
A large industrial park lies to the west.
WikiMatrix v1
Sie sind interessiert an diesem wegweisenden Gewerbepark mitten in Deutschland?
Are you interested in this ground-breaking business park in the centre of Germany?
CCAligned v1
Der Gewerbepark ist gut mit öffentlichen und privaten Verkehrsmitteln erreichbar.
The industrial park is easily accessible with both public and private transportation.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel befindet sich im Gewerbepark Schiphol-Rijk.
The hotel is located at Schiphol-Rijk business park.
ParaCrawl v7.1
Die Entfernung vom Gewerbepark HELLERWALD zum Flughafen Hahn beträgt ca. 40 km.
The distance between the HELLERWALD Industrial Estate and Hahn Airport is approx. 40 km.
ParaCrawl v7.1
Auch die Systemlösung der Hallen wird durch die Gewerbepark Leitung angeboten.
Also, the system solution is offered through the halls of the industrial park management.
ParaCrawl v7.1
Der kommunale Zweckverband "Gewerbepark Hellerwald II" verkauft attraktive Grundstücke!
The municipal association “Industrial Estate Hellerwald II” sells attractive areas of land!
ParaCrawl v7.1
Zuvor hatte E.ON eine unabhängige Energielösung für den Gewerbepark Noginsk realisiert.
Prior to this, E.ON put in place an independent energy system for the industrial park in Noginsk.
ParaCrawl v7.1
Mit 150 Mitarbeitern ist Larosé ein mittleres Unternehmen im Gewerbepark Nonnweiler im Münzbachtal.
With 150 employees, Larosé is a medium-sized trading company in the Gewerbepark Nonnweiler im Münzbachtal.
ParaCrawl v7.1
Im Mai wurde jetzt der neue Standort im Gewerbepark GLINNKAMP gebührend eröffnet.
In May, the new location in the GLINNKAMP commercial park duly opened.
ParaCrawl v7.1
Die Kasernenanlagen wurden abgerissen und das Gelände wurde zu einem Gewerbepark umgestaltet.
The barracks have been demolished and the area was transformed into an industrial estate.
ParaCrawl v7.1
Im Versandzentrum von ZIEHL-ABEGG im Gewerbepark gibt es zudem etwa 10.000 Palettenstellplätze.
Moreover, there are about 10,000 pallet storage positions in the ZIEHL-ABEGG dispatch centre in the industrial park.
ParaCrawl v7.1
In Kürze finden Sie hier weitere Informationen über Unternehmen im Gewerbepark Schleswig-Schuby!
You will soon be able to find more information here about companies at Schleswig-Schuby Business Park.
CCAligned v1
Sie suchen ein Grundstück im Gewerbepark Medel?
Are you looking for a plot at Business Park Medel?
CCAligned v1
Der Gewerbepark umfasst zwei große Bürogebäude, einen Kindergarten und ein großes Kantinenrestaurant.
The business park comprises two large office buildings, a kindergarten and a large canteen restaurant.
ParaCrawl v7.1
Im Gewerbepark Moermont ist ein multifunktionales Gebäude realisiert.
On business park Moermont, a multifunctional building has been realised.
ParaCrawl v7.1
Am Ortsende befindet sich auf der rechten Seite der Gewerbepark Krottendorf.
At the end of the village you will find on the right hand site the Gewerbepark Krottendorf.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Premiumshop, mitten im Gewerbepark Nonnweiler.
Intron Electronic is a premium store, at the heart of the Gewerbepark Nonnweiler.
ParaCrawl v7.1
Der Gewerbepark Westpoort ist in der Nähe.
Business park Westpoort is nearby.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren sind die Donauarena und der Gewerbepark zu Fuß erreichbar.
Furthermore, the Donauarena and the business park are within walking distance.
ParaCrawl v7.1
Außerdem verfügt der Gewerbepark Waldzimmern verfügt über eine sehr gute Infrastruktur.
The Waldzimmern industrial estate also has an excellent infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Das Ganze bildet einen riesigen Gewerbepark von 5,2 Hektar.
The whole forms a huge business park of 5,2 hectares.
ParaCrawl v7.1
Der Gewerbepark „Bayer's Lake“ ist nur eine kurze Autofahrt entfernt.
Bayer's Lake Industrial Park is a short drive away.
ParaCrawl v7.1
Seit den Anfängen verwaltet Espri S.A diesen Gewerbepark.
Since then the company manages the Business Park.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2000 beschäftigte allein die SAP im Gewerbepark mehr 2.000 Mitarbeiter.
In the year 2000 SAP alone employed more than 2000 employees at the industrial park.
ParaCrawl v7.1