Übersetzung für "Gewühl" in Englisch

Ich hab sie im Gewühl verloren.
I lost her in the crowd.
OpenSubtitles v2018

In dem Gewühl finden wir sie nie.
Never gonna find her in this crowd.
OpenSubtitles v2018

Bettler aller Arten flehen in dem Gewühl um milde Gaben.
Beggars of all kinds ask for mild alms in the crowd.
ParaCrawl v7.1

Er ist der Berittene, der aus dem Gewühl heraus von einem ihm Popen angesprochen wird.
He is the one on horseback addressed from out of the throng by a priest.
ParaCrawl v7.1

Ernst Haffners Roman ist ein schonungsloser Blick auf das Leben obdachloser Jugendlicher im Gewühl der Großstadt.
Ernst Haffner's novel offers a merciless view of homeless youth in the throngs of the big city.
ParaCrawl v7.1