Übersetzung für "Getränkegutschein" in Englisch
Ein
Getränkegutschein
für
den
Weihnachtsmarkt
ist
im
Preis
inbegriffen.
A
voucher
for
a
drink
at
the
Christmas
Market
is
included
in
the
ticket
price.
CCAligned v1
Der
Speise-
und
Getränkegutschein
für
spezielle
Preisstufen
bezieht
sich
nur
auf
das
Frühstück.
The
food
and
beverage
credit
offered
on
specific
rate
tiers
is
only
available
for
use
at
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
erhalten
Sie
einen
kostenfreien
Getränkegutschein.
Guests
are
provided
with
a
free
drink
voucher.
ParaCrawl v7.1
Verkauft
2
Tickets
und
wir
laden
Euch
auf
ein
paar
Drinks
ein
(Getränkegutschein)
Sell
2
tickets
and
we
will
invite
you
for
a
few
drinks
(drink
voucher)
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
zum
ersten
Mal
kommen,
erhalten
Sie
einen
Getränkegutschein
für
jeden
reislid.
If
you
come
for
the
first
time
you
get
a
drink
voucher
for
each
reislid.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
beinhaltet
einen
Getränkegutschein
im
Wert
von
GBP
10,
den
Sie
beim
Abendessen
im
Restaurant
einlösen
-
der
Gutschein
kann
nicht
für
andere
Getränkeangebote
verwendet
werden.
Special
offer
includes
a
drink
voucher
worth
GBP
10
to
redeem
with
dinner
in
the
restaurant
-
the
voucher
cannot
be
used
for
any
other
drink
promotions.
ParaCrawl v7.1
Beim
Eintritt
bekommt
jeder
Gast
einen
Getränkegutschein,
den
er
während
des
Spiels
bei
unseren
Kollegen
gegen
ein
kostenloses
Getränk
–
Kaffee,
ein
Glas
Erfrischungsgetränk
vom
Automaten,
Wein,
Sekt
oder
ein
kleines
Bier
–
einlösen
kann.
Upon
entry,
each
customer
receives
a
drink
coupon
redeemable
for
a
free
drink
while
playing.
Drink
coupons
can
be
redeemed
for
a
coffee,
a
glass
of
soft
drink
from
the
machine,
wine,
champagne,
or
a
glass
of
beer.
CCAligned v1
Zusätzlich
bekommen
Sie
von
uns
einen
Wellnessgutschein
über
€
50
und
einen
Getränkegutschein
über
€
50
pro
Zimmerbuchung
sowie
einen
Eintritt
in
die
Erlebnis-Therme
amadé!
In
addition,
you
will
get
a
wellness
voucher
€
50,
a
beverage
voucher
€
50
per
room
booking
as
well
as
a
admission
to
the
Erlebnis-Therme
amadé.
CCAligned v1
Bei
Buchungen
von
mindestens
1
Woche
sind
auch
ein
Begrüßungsgetränk
und
ein
Getränkegutschein
für
das
Restaurant
inbegriffen.
Bookings
of
at
least
1
week
also
include
a
welcome
drink
and
a
voucher
for
drinks
in
the
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
dieses
Zimmer
buchen,
erhalten
Sie
für
den
ersten
Abend
einen
Getränkegutschein
für
die
Lobbybar.
This
room
offers
a
drink
coupon
at
the
lobby
bar
for
the
first
night
staying.
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
indivdiualreisenden
Gast
(keine
Gruppen,
keine
Wiederverkäufer)
halten
wir
einen
Getränkegutschein
bereit,
den
Sie
sich
bequem
zu
Hause
ausdrucken
können.
For
every
individual
traveling
guest
(no
groups,
no
reseller)
we
are
offering
a
beverage
coupon,
which
you
can
print
out
at
home.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Getränk
geht
auf
Big
Bus
(Getränkegutschein
im
Wert
von
5,50
$)
UND
Sie
erhalten
eine
zusätzliche
Arcade
Game
Card
im
Wert
von
5,00
$
beim
Kauf
einer
Game
Card
im
gleichen
Wert
oder
einer
beliebigen
Vorspeise.
Enjoy
your
first
drink
on
Big
Bus
($5.50
beverage
credit)
AND
receive
a
$5.00
Arcade
Game
Card
with
purchase
of
$5
game
card
or
any
appetizer.
ParaCrawl v7.1