Übersetzung für "Getrost" in Englisch

Ausbildungspolitik beispielsweise erfordert keine internationalen Vereinbarungen und kann getrost der Innenpolitik überlassen werden.
Education policies, for example, require no international agreement and can be safely left to domestic policymakers.
News-Commentary v14

Und die Bedingungen kann Mr. Blackford getrost mir überlassen.
As for the terms, I think Mr. Blackford can safely leave those to me.
OpenSubtitles v2018

Sie können die Ermittlungen getrost mir überlassen.
You can leave the detective work to me, thank you, Father.
OpenSubtitles v2018

Seid getrost und unverzagt und er wird euch stärken.
Be of good courage... and he shall strengthen your heart.
OpenSubtitles v2018

Von nun an können Sie lhre Zahlungen getrost einstellen.
From now on, you can set Their payments safely.
OpenSubtitles v2018