Übersetzung für "Getriebeölwechsel" in Englisch
Alles
was
Sie
für
einen
Getriebeölwechsel
benötigen!
Everything
you
need
for
a
transmission
tune-up!
CCAligned v1
Auch
der
Getriebeölwechsel
ist
über
einfache
Ölablass-
und
Einfüllschrauben
für
jeden
Anwender
komfortabel
auszuführen.
Changing
the
gear
oil
too
is
very
easy
for
any
user
to
do
with
a
simple
oil
drain
and
filling
plug.
ParaCrawl v7.1
Getriebeölwechsel
werden
von
den
meisten
Herstellern
alle
60.000
km
bzw.
alle
4
bis
6
Jahre
empfohlen.
Transmission
oil
changes
are
recommended
by
most
manufacturers
every
60.000
km
or
every
4
to
6
years.
ParaCrawl v7.1
Diese
beschränkt
sich
allerdings
auf
eine
jährliche
Messung
von
Enddruck
und
Stromaufnahme
an
jeder
einzelnen
Vakuumpumpe
sowie
den
Wechsel
der
vorgeschalteten
Partikelfilter
und
einem
Getriebeölwechsel.
However,
this
is
limited
to
annual
measurements
of
the
ultimate
pressure
and
current
consumption
at
each
of
the
individual
vacuum
pumps
as
well
as
changing
the
upstream
particle
filters
and
an
oil
change
in
the
gearbox.
ParaCrawl v7.1
So
wird
eine
gewisse
Länge
der
Ausnehmung
erreicht
und
das
Schmutzreservoir
verfügt
dadurch
über
ein
ausreichendes
Volumen,
um
eine
möglichst
hohe
Standzeit
eines
Getriebes
ohne
Getriebeölwechsel
zu
verwirklichen.
Thus,
a
particular
length
of
the
recess
is
provided
and
the
contaminant
reservoir
thus
has
a
sufficient
volume
in
order
to
implement
a
high
service
life
of
the
transmission
without
transmission
oil
change.
EuroPat v2
Aus
diesem
Grund
bietet
der
XTO
durchdachte
Features
wie:
Die
Vorrichtung
für
Getriebeölwechsel
im
Wasser
–
wobei
sich
das
Boot
nach
wie
vor
an
der
Anlegestelle
befindet.
That's
why
the
XTO
has
thoughtful
features
like
these:
The
facility
for
an
in-water
gear
oil
change
-
with
the
boat
still
at
the
dock.
ParaCrawl v7.1