Übersetzung für "Getreideflocken" in Englisch

Dazu gehören Dörrobst, Getreideflocken, Huhn, Innereien, Eiweiß und Gummiarabikum.
Such foods include dried fruits, cereals, chicken, offal, egg white and gum arabic.
Europarl v8
Ich esse Joghurt, aber nur mit Getreideflocken.
I can have yoghurt, but it has to have cereal in it.
OpenSubtitles v2018
Die Grundbestandteile des Frühstücks sind Brot und Getreideflocken.
The basic components of these breakfasts are bread and cereals.
EUbookshop v2
Schau, da sind Brezeln und Getreideflocken.
Look, there's pretzels and cereal.
OpenSubtitles v2018
Die Weizenkeime (oder Getreideflocken) in Kokosöl rösten.
Toast the wheat germs (or the grain flakes) in the coconut oil.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück beinhaltet Kaffee-Spezialitäten, Fruchtsäfte und Getreideflocken.
Breakfast includes speciality coffees, fruit juices and cereals.
ParaCrawl v7.1
Der Wirbelschichttrockner ist eine Maschine speziell zur schonenden Trocknung und Kühlung von Getreideflocken.
The fluid bed dryer is a machine designed especially for protective drying and cooling of cereal flakes.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie aus verschiedenen Brot- und Gebäcksorten, frischem Obst und Getreideflocken.
Guests can choose from breads, pastries, fresh fruit and cereals.
ParaCrawl v7.1
Trockenfrüchte können zum Frühstück mit Getreideflocken oder am Ende einer Mahlzeit gegessen werden.
Dried fruit can be eaten for breakfast with cereal or at the end of a meal.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück beinhaltet frischen Kaffee, Fruchtsaft und Getreideflocken.
Breakfast includes fresh coffee, fruit juice and cereals.
ParaCrawl v7.1
Getreideflocken sind reich an Ballaststoffen und fördern dadurch die Verdauung.
Cereals are rich in fiber and thus promote digestion.
ParaCrawl v7.1
Es besteht aus 70 % Getreideflocken und 30 % Nüssen und Südfrüchten.
It contains 70% cereal flakes and 30% nuts and tropical fruits.
ParaCrawl v7.1
Die Gesunde Eigenschaften der 5 eingehalten Getreideflocken sind hier gruppiert.
The nutritional advantages of the 5 cereals are here unified.
ParaCrawl v7.1
Bleiexposition ist hauptsächlich durch Lebensmittel bedingt (Getreideflocken, Gemüse und Trinkwasser als Hauptverursacher).
Lead exposure mainly arises from food products (cereals, vegetables and tap water being the major contributors to lead exposure).
DGT v2019
Was ich gewesen wäre, hätte die Mutti des Getreideflocken- Jungen diese Kekse nicht mitgebracht.
Which would have been me... if Cereal Boy's mom hadn't delivered those honey-dipped ladyfingers.
OpenSubtitles v2018
Hier sind Getreideflocken... und eine Dose Cocktailfrüchte, aber sie isst die Kirschen nicht.
There's cold cereal in here and a Libby's canned fruit but she won't eat the cherries.
OpenSubtitles v2018
Neben unserem eigenen Sortiment von Getreideflocken und Müslis können wir auch folgende Dienstleistungen für Sie verrichten:
We will be pleased to provide you with the following services in addition to our range of cereals and mueslis:
ParaCrawl v7.1
Was unterscheidet sie von anderen verfügbaren Getreideflocken aus Dinkel, Gerste oder Reis und Mais?
What about other cereals that come in flakes, such as einkorn and barley or even rice and corn?
ParaCrawl v7.1
Die Fütterung besteht vorwiegend aus Muttermilch, später auch aus Gras, Heu und Getreideflocken.
The feed consists mainly of the suckler cow’s milk, with the later addition of grass, hay and cereal flakes.
ParaCrawl v7.1
Unsere Getreideflocken bekommen Sie in besseren Naturkostläden oder Reformhäusern in den Niederlanden und Belgien.
Our cereal flakes are available from the better health-food shops in the Netherlands and Belgium.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen Terra produziert und verkauft Getreide und Getreideflocken, Getreide mit Zusatzstoffen, gesundheitsfördernde Produkte.
"Terra "manufactures and sells cereals and cereal flakes, cereals with additives, health-improving products.
ParaCrawl v7.1