Übersetzung für "Gesundheitserklärung" in Englisch
Diejenigen,
die
die
Gesundheitserklärung
nicht
einreichen,
müssen
dies
am
Kontrollpunkt
tun.
Those
who
do
not
submit
their
health
declaration
prior
to
arriving
in
Singapore
will
be
required
to
do
so
upon
arrival
at
the
checkpoint.
ELRC_2922 v1
Die
Rolle
des
Lehrpersonals
in
der
Gesundheitserklärung
ist
sehr
komplex.
Frame
curriculum
for
Health
Education
in
teacher
training
college
EUbookshop v2
Diese
Prüfung
erfolgt
anhand
der
Angaben
in
der
Gesundheitserklärung,
welche
Bestandteil
des
Versicherungsantrages
ist.
This
examination
is
made
on
the
basis
of
the
data
given
in
the
health
declaration,
which
forms
part
of
the
insurance
application.
ParaCrawl v7.1
Der
Eintritt
zu
KingSpa
ist
für
Personen
ab
18
Jahren
und
unterliegt
der
Unterzeichnung
eines
Gesundheitserklärung
Formulars.
Entrance
to
KingSpa
is
for
those
ages
18
and
over,
and
is
conditional
on
the
signing
of
a
health
declaration
form.
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
eine
Gesundheitsbescheinigung
oder
Gesundheitserklärung
für
den
Betrieb
zeigen,
aus
dem
Sie
Tiere
kaufen
möchten.
Ask
your
distributor
to
supply
a
health
certificate
or
declaration
for
the
herd
from
where
you
wish
to
purchase
animals.
CCAligned v1
Die
Passagiere
sind
verpflichtet,
im
Flugzeug
oder
bei
der
Ankunft
in
einem
anderen
Hafen
eine
Gesundheitserklärung
auszufüllen.
Passengers
are
required
to
fill
a
health
declaration
form
in
the
plane
or
on
arrival
to
any
other
port.
CCAligned v1
In
der
Angebots-
und
Antragsphase
gefällt
den
Analysten
besonders
der
kundenorientiert
und
übersichtlich
gestaltete
Antrag
und
die
Gesundheitserklärung.
During
the
offer
and
application
stage,
the
analysts
were
particularly
impressed
with
the
customer-focused
and
clearly
laid-out
insurance
application
and
declaration
of
health.
ParaCrawl v7.1