Übersetzung für "Gesichtsfeldmessung" in Englisch
Die
Sehschärfe
beider
Augen
sowie
die
Ergebnisse
der
Gesichtsfeldmessung
waren
normal.
The
visual
acuity
was
normal
in
both
eyes
and
normal
perimetry
test
results
were
obtained.
EuroPat v2
Notwendig
vor
jeder
Augenoperation
ist
eine
Gesichtsfeldmessung
sowie
eine
augenärztliche
Untersuchung.
A
measurement
of
the
face
and
an
optical
check-up
are
necessary
before
any
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
Sehstärke
betrug
20/15
(normal)
und
die
Ergebnisse
der
Gesichtsfeldmessung
waren
normal.
The
visual
acuity
results
were
20/15
(normal)
and
the
perimetry
test
results
were
normal.
EuroPat v2
Die
Sehschärfe
im
linken
Auge
betrug
20/40
und
die
Testergebnisse
der
Gesichtsfeldmessung
waren
normal.
The
visual
acuity
in
the
left
eye
was
20/40
and
the
perimetry
test
results
were
normal.
EuroPat v2
Durchschnittliche
dB
und
Fixationsstabilität
(mittels
automatischem
eye
tracking)
wurden
bei
der
Gesichtsfeldmessung
ermittelt.
Mean
dB
and
stability
of
fixation
performed
with
the
automatic
eye
tracking
during
functional
macular
mapping
were
evaluated.
ParaCrawl v7.1
Der
optimal
korrigierte
Fernvisus
(LogMAR)
und
die
zentrale
Gesichtsfeldmessung
mit
dem
MP1
(Nidek)
wurden
vor
und
12
Wochen
nach
Operation
erhoben.
Best-corrected
visual
acuity
(LogMAR)
and
microperimetry
(functional
macular
mapping)
were
tested
before
and
12
weeks
after
operation.
ParaCrawl v7.1
Gesichtsfeldmessung
mit
einem
so
genannten
Perimeter:
der
Patient
schaut
in
eine
Halbkugel,
in
der
an
unterschiedlichen
Stellen
kleine
Lichtblitze
aufleuchten.
Measurement
of
the
visual
field
with
a
perimeter:
the
patient
looks
into
a
hemisphere,
with
flashes
appearing
at
different
points.
ParaCrawl v7.1