Übersetzung für "Gesichtsbehaarung" in Englisch

Ich meine natürlich sie, aber deine Gesichtsbehaarung ist auch nett.
I'm talking about her, of course, but the facial hair is nice, as well.
OpenSubtitles v2018

Ihre üble Laune liegt vielleicht an der Gesichtsbehaarung infolge der Hypophysen-Hormontherapie.
Perhaps she's upset because her pituitary hormone therapy has given her facial hair.
OpenSubtitles v2018

Interessanterweise habe ich nicht seine Gesichtsbehaarung gemeint.
Interestingly, I wasn't speaking of his facial hair.
OpenSubtitles v2018

Zu wenig Gesichtsbehaarung, finde ich.
Not enough facial hair for me.
OpenSubtitles v2018

Er denkt, etwas Gesichtsbehaarung lässt ihn wie Jonny Depp aussehen.
He thinks a little facial hair makes him look like John Depp.
OpenSubtitles v2018

Seine Gesichtsbehaarung ist hierbei nicht der springende Punkt, Ravi.
Facial hair isn't exactly the headline here, Ravi.
OpenSubtitles v2018

Sie favorisieren immer noch Gesichtsbehaarung, Agent Stokes?
You still fancy facial hair, Agent Stokes?
OpenSubtitles v2018

Ihr Begleiter hatte fleckige Haut und Gesichtsbehaarung.
The person with her was described as short with mottled skin, facial hair...
OpenSubtitles v2018

Erinnern Sie sich, ob er Gesichtsbehaarung hatte?
Do you remember if he had any facial hair?
OpenSubtitles v2018

Ja, naja, du kannst meiner sehr über- zeugenden Gesichtsbehaarung danken.
Yeah, well, you can thank my very convincing facial hair.
OpenSubtitles v2018

Ausschweifenden Gesichtsbehaarung bei Frauen ist ein klares Zeichen für Hormonprobleme.
Excess facial hair in women. It's a clear sign of hormonal imbalance.
OpenSubtitles v2018

Sie sollten durch Gespräche über Ihre unnötige beginnen Gesichtsbehaarung mit Ihrem Arzt.
You should begin by talking about your unnecessary facial hair with your doctor.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus ist Gesichtsbehaarung Sache für einige Männer.
Additionally, facial hair is a matter for some men.
ParaCrawl v7.1

Manchmal kann Makeup bei Gesichtsbehaarung helfen, manchmal auch nicht.
Sometimes make-up can take care of facial hair, sometimes it can't.
ParaCrawl v7.1

Ursachen und Tipps zu beheben lückenhaft Gesichtsbehaarung:
Causes and Tips to fix patchy Facial hair:
ParaCrawl v7.1

Men Rock Beard Soap ist eine spezielle Seife für Gesichtsbehaarung.
Men Rock Beard Soap is a special soap for facial hair.
ParaCrawl v7.1

Eine gesunde und ausgewogene Ernährung ist ein Schlüssel zum wachsenden Gesichtsbehaarung.
A healthy and well-balanced diet is a key to growing facial hair.
ParaCrawl v7.1

Und auch das funktioniert größten ohne Gefühl verärgert dieser peinlichen Gesichtsbehaarung.
And also this functions greatest with no feeling upset of these distressing facial hair.
ParaCrawl v7.1

Gesichtsbehaarung bei Frauen: wie zu entfernen?
Facial hair in women: how to remove?
CCAligned v1

Muss ich Gesichtsbehaarung entfernen, wenn ich zu meiner FFS-Beratung komme?
Do I need to remove facial hair when coming to my FFS consultation?
CCAligned v1

Übermäßige Gesichtsbehaarung kann einen negativen Einfluss auf das Selbstvertrauen und die Lebensqualität haben.
Excessive facial hair can have a negative impact on your confidence and quality of life.
ParaCrawl v7.1

Gesichtsbehaarung ist anfällig für schuppige Haut.
Facial hair is prone to scaly skin.
ParaCrawl v7.1

Die winzigen Augen bleiben versteckt in der Gesichtsbehaarung.
The tiny eyes stay hidden in the facial hairs.
ParaCrawl v7.1

Wie beschleunigt man effektiv das Wachstum von Gesichtsbehaarung?
How to accelerate the growth of facial hair effectively?
ParaCrawl v7.1

Millionen Frauen müssen sich mit dem Thema unerwünschter Gesichtsbehaarung auseinandersetzen.
Millions of women have to deal with the topic of unwanted facial hair.
ParaCrawl v7.1

Gesichtsbehaarung wird bis spätestens 3 Wochen nach der Behandlung weg zu bleiben.
Facial hair will stay away until at least 3 weeks after treatment.
ParaCrawl v7.1

Kortikosteroide wie Prednisolon und Prednison können unerwünschte besource des Cushing-Syndrom und produzieren Gesichtsbehaarung.
Corticosteroid medicines such as prednisolone and prednisone can besource of Cushing syndrome and produce unwanted facial hair.
ParaCrawl v7.1

Was hält deine Freundin von deiner neuen Gesichtsbehaarung?
What does your girlfriend think of your new facial hair?
ParaCrawl v7.1