Übersetzung für "Gesetzsammlung" in Englisch

Im Einklang mit Gesetz Nr. 428/2002 der Gesetzsammlung über den Schutz von persönlichen Angaben bin ich einverstanden, dass der Organisator der Veranstaltung BE COOL, GmbH die in der Anmeldung angegebene persönliche Angaben mit dem Zweck der Führung von Evidenz über die Läufer dieser Veranstaltung bearbeitet.
In accordance with law No. 428/2002 of the Code about the protection of personal data I agree, that the organizer of the event BE COOL, s.r.o. prepares my personal data stated in the application form for the purpose of evidence of runners who take part in this event.
ParaCrawl v7.1

Der Verkäufer mit der Wirkung dieser Reklamationsanordnung behält sich das Recht auf beliebige Änderung der Bestimmungen der Reklamationsanordnung, wobei er alle kogente Anordnungen der Gesetzsammlung und andere gültigen Rechtsvorschriften, in Zusammenhang mit Verbraucherschutz die in der Slowakischen Republik gültig sind, respektiert.
By effectiveness of this returns policy, Seller reserves the right to any change of its provisions preserving mandatory rules of the Civil Code and other legislations valid in the territory of the Slovak Republic related to customer protection.
ParaCrawl v7.1