Übersetzung für "Gesetz zum elterngeld und zur elternzeit" in Englisch
Mögliche
Einnahmen
aus
Erwerbstätigkeit,
d.h.
im
Rahmen
einer
Nebentätigkeit,
werden
nach
den
geltenden
Verwendungsrichtlinen
auf
das
Stipendium
ebenso
angerechnet,
wie
pauschale
Zuwendungen
zum
Lebensunterhalt
und
geldwerte
Vorteile
vom
gastgebenden
Institut
oder
von
anderen
Förderorganisationen
sowie
Leistungen
nach
dem
Gesetz
zum
Elterngeld
und
zur
Elternzeit.
The
following
items
will
be
offset
against
the
fellowship:
income
from
employment,
e.g.
secondary
employment;
contributions
to
assist
with
the
cost
of
living
and
benefits
with
monetary
value
provided
by
the
host
institute
or
other
funding
organisations;
and
benefits
received
by
the
fellow
in
accordance
with
the
legislation
on
parental
allowances
and
parental
leave.
ParaCrawl v7.1