Übersetzung für "Gesenkschmiedeteile" in Englisch
Die
von
uns
angebotenen
Gesenkschmiedeteile
können
wir
auch
als
mechanisch
bearbeitete
Elemente
liefern.
The
die
forgings
we
offers
can
also
be
delivered
as
mechanically-worked
parts.
CCAligned v1
Gesenkschmiedeteile
bis
3,5
Tonnen
oder
einbaufertige
Kurbelwellen
bis
20
Tonnen
–
was
wir
schmieden
und
bearbeiten,
wird
höchst
präzise
hergestellt
und
vor
Auslieferung
umfangreich
geprüft.
Die-forged
parts
up
to
3.5
t
or
ready-to-install
crankshafts
up
to
20
t
-
every
product
we
forge
and
process
is
manufactured
with
maximum
precision
and
thoroughly
checked
prior
to
shipment.
CCAligned v1
Das
Unternehmen
entwickelt,
produziert
und
liefert
komplexe
Gesenkschmiedeteile
einschließlich
mechanischer
Bearbeitung
und
Montage
für
die
Bereiche
Lkw-
und
Pkw-Fahrwerk,
Antriebsstrang,
Bahntechnik
und
Maschinenbau.
The
company
develops,
manufactures
and
supplies
complex
dropforged
parts
and
performs
machining
and
assembly
work
on
truck
and
car
chassis,
powertrains,
railway
equipment
and
mechanical
engineering
components.
ParaCrawl v7.1
Seit
über
60
Jahren
haben
wir
uns
auf
die
Fertigung
hochwertiger
Gesenkschmiedeteile
mit
einem
Stückgewicht
von
bis
zu
ca.
1,5
kg
spezialisiert.
For
more
than
60
years
we
are
expert
manufacturers
of
high
quality
die-formed
parts
up
to
about
1.5
kgs.
CCAligned v1
In
diesem
Jahr
werden
wir
erstmalig
unsere
Fertigungskompetenzen
im
Bereich
sicherheitsrelevanter
Gesenkschmiedeteile
für
Schienenfahrzeuge
und
den
Bahnoberbau
einem
breiten
Fachpublikum
auf
der
internationalen
Bahnleitmesse
InnoTrans
in
Berlin
vorstellen.
This
year,
for
the
first
time,
we
will
be
presenting
our
manufacturing
expertise
in
the
area
of
safety-relevant
drop
forged
parts
for
rolling
stock
and
railway
superstructure
to
a
broad
specialist
audience
at
the
international
railway
exhibition
InnoTrans
in
Berlin.
CCAligned v1
Die
Schürfeld
Umformtechnik
GmbH
wurde
1862
gegründet
und
entwickelte
sich
im
Laufe
der
Zeit
vom
Werkzeughersteller
zum
leistungsfähigen
Anbieter
für
Gesenkschmiedeteile.
Schürfeld
Umformtechnik
GmbH
was
founded
in
1862
and
has
developed
over
the
years
from
a
tool
manufacturer
to
an
efficient
supplier
of
drop-forged
parts.
CCAligned v1
Dann
ist
die
Gesenkschmiedeteile
werden
normalisiert,
um
die
Restspannung
des
Schmiedens
zu
beseitigen
und
eine
gleichmäßigere
innere
Mikrostruktur
zu
erreichen.
Then
the
Close
die
forging
parts
are
normalized
to
remove
residue
stress
of
forging,
and
to
achieve
a
better
even
inner
microstructure.
ParaCrawl v7.1
Gesenkschmiedeteile
aus
C-Stahl
garantieren
eine
sehr
hohe
Festigkeit
und
kommen
beispielsweise
im
Schiffsbau,
Bergbau
oder
in
der
Fahrzeugindustrie
zum
Einsatz.
Drop-forged
parts
made
from
C
grade
steel
guarantee
a
very
high
strength
and
they
are
typically
used
in
shipbuilding,
mining
or
in
the
motor
car
industry.
ParaCrawl v7.1
An
einer
Pressenlinie
fertigen
wir
pro
Stunde
bis
zu
acht
Tonnen
Gesenkschmiedeteile
mit
einem
Stückgewicht
zwischen
2
und
220
kg.
We
produce
up
to
eight
tons
of
drop
forged
components
per
hour
on
a
press
line,
with
a
unit
weight
of
between
2
and
220
kg.
ParaCrawl v7.1