Übersetzung für "Geschäftskonto" in Englisch
Da
müssen
wir
gleich
ein
Geschäftskonto
eröffnen.
We
must
open
a
business
account
immediately.
OpenSubtitles v2018
Soll
sich
die
Vollmacht
auf
ihr
Privat-
und
lhr
Geschäftskonto
beziehen?
Is
this
for
both
your
personal
and
business
account?
OpenSubtitles v2018
Die
Kreditkarte
gehört
zu
einem
Geschäftskonto,
gelistet
auf
eine
Theresa
D'Agostino.
Credit
card
was
a
business
account
listed
to
a
Theresa
D'Agostino.
OpenSubtitles v2018
Möchtest
du
das
private
oder
das
Geschäftskonto?
You
want
the
personal
or
the
corporate
account?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
mehrere
Benutzer
für
ein
Geschäftskonto
haben?
Can
I
have
multiple
users
for
a
business
account?
CCAligned v1
Wie
beantrage
ich
ein
ecoPayz
Geschäftskonto?
How
do
I
apply
for
an
ecoPayz
Business
Account?
CCAligned v1
Ihr
Geld
ist
sofort
auf
Ihrem
Geschäftskonto
verfügbar.
Your
money
is
instantly
available
on
your
business
account.
ParaCrawl v7.1
Holen
Sie
ein
Instagram
Geschäftskonto,
was
leicht
sein
Konfiguration
.
Get
an
Instagram
Business
account,
which
can
be
easily
set
up
.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
können
Geschäftskonten
beantragen,
indem
Sie
auf
Geschäftskonto
klicken.
Organisations
can
apply
for
business
accounts
by
clicking
on
"Business
Account".
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
nur
ein
persönliches
Konto
oder
auch
ein
Geschäftskonto
nutzen?
Can
I
only
use
a
personal
account
or
also
a
business
account?
ParaCrawl v7.1
Wozu
benötigen
Sie
ein
Geschäftskonto
in
Deutschland?
Why
do
you
need
a
business
account
in
Germany?
ParaCrawl v7.1
Ja,
die
DKB
bietet
ein
Geschäftskonto
an.
Yes,
the
DKB
offers
a
business
account.
ParaCrawl v7.1
Diverse
Banken
bieten
ein
Geschäftskonto
an.
Various
banks
offer
a
business
account.
ParaCrawl v7.1
Erstellen
Sie
ein
Geschäftskonto,
um
auf
Online-Rabatte
und
unsere
technischen
Spezialisten
zuzugreifen.
Create
a
business
account
to
access
online
discounts
and
our
ready-to-help
tech
specialists.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
ein
zweites
Geschäftskonto
eröffnen?
Can
I
open
a
second
business
account?
CCAligned v1
Bitte
begleichen
Sie
den
Betrag
innerhalb
von
10
Tagen
auf
unser
Geschäftskonto.
Please
pay
the
amount
of
7
days
on
our
business
account.
CCAligned v1
Kann
ich
ein
Geschäftskonto
auch
außerhalb
von
Deutschland
eröffnen?
Can
I
open
a
bank
account
outside
of
Germany?
CCAligned v1
Kann
ich
internationale
Zahlungen
auf
mein
Penta
Geschäftskonto
erhalten?
Can
I
receive
international
payments
to
my
Penta
account?
CCAligned v1
Entdecken
Sie
hier
die
Vorteile
ein
Geschäftskonto.
Discover
here
the
benefits
of
a
business
account.
CCAligned v1
Außerdem
kannst
du
Fonds
durch
ein
Geschäftskonto
investieren.
Moreover,
you
can
invest
funds
through
a
company
account.
CCAligned v1
Erstellen
Sie
Ihr
Geschäftskonto
in
2
Minuten,
indem
Sie
hier
klicken.
Create
your
business
account
in
2
minutes
by
clicking
here.
CCAligned v1
Das
unterscheidet
auch
gleich
zwischen
einem
privaten
und
einem
Geschäftskonto.
This
also
creates
a
clear
distinction
between
your
private
and
corporate
account.
ParaCrawl v7.1
Der
Kaufpreis
wird
per
Überweisung
vom
Geschäftskonto
bezahlt.
The
purchase
price
needs
to
be
paid
from
the
business
account
by
bank
transfer
ParaCrawl v7.1
Unser
Geschäftskonto
führen
wir
bei
der
EthikBank.
Our
business
account
we
keep
with
the
EthikBank.
ParaCrawl v7.1
Bezieht
sich
die
Frage
auf
das
Geschäftskonto
bei
der
DKB?
Instructions
on
how
to
open
the
DKB
account
»
ParaCrawl v7.1