Übersetzung für "Geschäftsjahresabschluss" in Englisch
Inventurwerte
können
nach
wählbaren
Ansätzen
bewertet
und
der
Inventarwert
zu
Geschäftsjahresabschluss
bestimmt
werden.
Inventory
values
can
be
evaluated
according
to
selected
criteria,
and
the
inventory
value
at
fiscal
year
end
can
be
determined.
ParaCrawl v7.1
Daher
plant
das
Unternehmen
zum
Halbjahres-
wie
zum
Geschäftsjahresabschluss
mit
einem
negativen
Jahresüberschuss
nach
Sondereffekten.
Consequently,
the
company
anticipates
that
the
half-yearly
and
annual
financial
statements
will
reflect
a
negative
net
income
after
non-recurring
effects.
ParaCrawl v7.1
Die
bilanzielle
Bewertung
eines
Projekts
führen
Sie
in
der
Regel
bei
der
Bilanzerstellung
zum
Geschäftsjahresabschluss
durch.
In
general,
the
balance
sheet
valuation
of
a
project
is
performed
when
the
balance
sheet
is
created
for
the
year-end
closing.
ParaCrawl v7.1
Zum
Geschäftsjahresabschluss
simulieren
wir
zudem
die
Sensitivität
dieser
Instrumente
nach
den
Vorgaben
des
IFRS
7
(siehe
Kapitel
"Anhang").
Moreover,
for
the
purpose
of
the
annual
financial
statements,
we
simulate
the
sensitivity
of
these
instruments
in
accordance
with
the
standards
laid
down
under
IFRS
7
(see
the
section
entitled
“Notes
to
the
Consolidated
Financial
Statements”).
ParaCrawl v7.1
Schmitz
Cargobull
steigt
mit
"VAN
BODIES"
in
die
Transporter-Klasse
ein
Horstmar,
8.
März
2017
–
Anlässlich
der
Neuvorstellung
von
Aufbauten
für
leichte
Nutzfahrzeuge
(VAN
BODIES)
gab
der
Vorstandsvorsitzende
Andreas
Schmitz
einen
kurzen
Überblick
auf
den
kommenden
Geschäftsjahresabschluss
der
Schmitz
Cargobull
AG.
Schmitz
Cargobull
joins
the
van
class
with
'VAN
BODIES'
Horstmar,
8
March
2017
–
At
the
presentation
unveiling
bodies
for
light
commercial
vehicles
(VAN
BODIES),
CEO
Andreas
Schmitz
provided
a
brief
overview
of
Schmitz
Cargobull's
upcoming
annual
financial
statements.
ParaCrawl v7.1