Übersetzung für "Geschäftsfahrzeug" in Englisch

Unter bestimmten Bedingungen dürfen Sie ein Geschäftsfahrzeug nutzen – als Status- oder Funktionsfahrer.
Under certain conditions, you may use a company car for status or functional reasons.
ParaCrawl v7.1

Tausende von Grenzgänger verwenden das Geschäftsfahrzeug für die Heimkehr an ihren Wohnsitz in der EU und oft werden solche Fahrzeuge auch zu privaten Zwecken verwendet (Urlaub, Einkäufe etc.) wobei Arbeitsverträge eine solche Verwendung ausdrücklich zulassen.
Thousands of commuters use company vehicles to return home to an EU country and often such vehicles are also used for private purposes (holidays, shopping trips etc.) and employment contracts allow such use.
ParaCrawl v7.1

Du kannst vielleicht das Fahrzeug von einem Auftraggeber oder ein anderes Fahrzeug nutzen, aber wenn nicht, solltest du dein eigenes Geschäftsfahrzeug kaufen oder leasen.
You may be able to use vehicles from an employer or other source, but if not, you'll need to lease or buy your own business vehicle.
ParaCrawl v7.1

Mit einem eleganten Interieur und einem flexiblen Sitzkonzept lässt sich die neue Großraumlimousine mit wenigen Handgriffen vom repräsentativen Geschäftsfahrzeug zum praktischen Trainingspartner umwandeln.
With an elegant interior and a flexible seating concept, the new MPV can be transformed from refined company car to practical training partner in a few simple steps.
ParaCrawl v7.1