Übersetzung für "Geschäftsbesprechung" in Englisch
Ich
hatte
eine
Geschäftsbesprechung
mit
einem
gewissen
Herrn
Holleck.
I
had
a
business
meeting
with
one
certain
Mr.
Holleck.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
dies
wäre
eine
Geschäftsbesprechung?
I
thought
this
was
supposed
to
be
a
business
meeting?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
eine
Geschäftsbesprechung
organisieren
möchten,
wählen
Sie
eines
unserer
Konferenz-Packages.
To
organise
a
business
meeting
hassle
free,
choose
one
of
our
Conference
packages.
ParaCrawl v7.1
Wie
wichtig
ist
das
Tragen
von
Schmuck
bei
einer
Geschäftsbesprechung?
How
important
is
wearing
jewellery
in
a
business
meeting?
ParaCrawl v7.1
Ich
fasse
es
nicht,
dass
sie
mir
so
etwas
erzählen,
in
einer
Geschäftsbesprechung.
I
can't
believe
you
want
to
share
that
with
me
in
a
business
meeting.
Why?
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
in
einer
Geschäftsbesprechung!
Darling,
can't
you
see
I'm
in
a
business
meeting
here.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
Geschäftsbesprechung.
I'm
having
a
business
talk.
OpenSubtitles v2018
Ginny
Carr
hatte
eine
Geschäftsbesprechung
im
36.Stock
des
One
Liberty
Plaza
gegenüber
vom
WTC,
er
nahm
den
gesamten
ersten
Angriff
auf.
Ginny
Carr
was
attending
a
business
meeting
on
the
36th
floor
of
One
Liberty
Plaza,
across
the
street
from
the
WTC,
and
caught
the
entire
first
attack
on
tape.
OpenSubtitles v2018
Die
Deluxe
Zimmer
sind
stilvolle
Zimmer
im
Herzen
der
Stadt
und
bieten
eine
großzügige
Fläche
von
45
Quadratmetern,
ein
spektakuläres,
bodenhohen
Fenster
mit
Blick
auf
den
Park
und
eine
geräumige
Sitzecke,
wo
Sie
nach
einem
anstrengenden
Tag
entspannen
und
erholen
können
von
Ihrer
Geschäftsbesprechung
oder
Sightseeing
Tour.
Deluxe
Rooms
are
stylish
retreats
in
the
heart
of
the
city,
offering
a
generous
45
square
meters
of
space,
a
spectacular
floor-to-ceiling
bay
window
framing
leafy
park
views,
and
a
spacious
sitting
area
where
you
can
relax
and
unwind
after
a
busy
day
of
business
or
sightseeing.
ParaCrawl v7.1
Ob
Geschäftsbesprechung
oder
mehrtägige
Seminare
und
Tagungen
mit
mehreren
hundert
Teilnehmern
–
wir
organisieren
jedes
Event
nach
Ihren
individuellen
Wünschen.
Whether
you
are
planning
a
business
meeting
or
a
multi-day
workshop
with
several
hundred
of
persons,
we
will
organize
every
event
according
to
your
individual
wishes.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
mit
Freunden
oder
mit
Ihrem/Ihrer
Liebsten
verreisen
oder
suchen
Sie
eine
ausgefallene
Venue
zu
einer
Geschäftsbesprechung?
Are
you
looking
to
travel
with
your
sweetheart
or
your
friends
or
are
you
looking
for
a
unique
venue
for
a
business
event?
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
erfolgreichen
Arbeitstag,
nach
einer
Wanderung,
einer
Radtour,
oder
einer
Geschäftsbesprechung,
steht
Ihnen
Entspannung
zu.
After
a
successful
working
day,
after
a
hike,
a
bike
ride
or
a
business
meeting,
you
can
relax.
CCAligned v1
Die
scharfe
Kante
ritzt
deine
Stirn
auf
und
ein
Tropfen
Blut
rinnt
auf
dein
sauberes
weißes
Hemd
–
das
einzige
saubere
Hemd,
das
du
noch
hast
und
du
musst
zu
einer
Geschäftsbesprechung.
The
sharp
corner
gashes
your
forehead
and
a
trickle
of
blood
runs
down
onto
your
clean
white
shirt
–
the
only
clean
shirt
you
have
left,
and
you're
supposed
to
be
going
to
a
business
meeting.
ParaCrawl v7.1
Restaurants,
in
denen
Sie
Sommernächte
im
Freien
genießen
und
dabei
ein
exquisites
Degustationsmenü
zu
zweit
oder
eine
Auswahl
Tapas
bei
einer
Geschäftsbesprechung
probieren
können.
These
are
restaurants
for
enjoying
summer
nights
in
the
fresh
air,
sampling
an
exquisite
tasting
menu
with
your
partner
or
a
selection
of
tapas
in
a
business
meeting.
ParaCrawl v7.1