Übersetzung für "Geschichtsbuch" in Englisch
Ich
träume
immer,
ich
habe
mein
Geschichtsbuch
vergessen.
I
always
dream
that
I
have
forgotten
my
history
book.
OpenSubtitles v2018
Als
blicke
man
in
ein
Geschichtsbuch.
It's
like
looking
in
a
history
textbook.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Geschichtsbuch,
dass
Sie
sich
ansehen
sollten.
It's
a
history
book
for
you
to
look
at.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nicht
irgendeine
Seite
in
irgendeinem
Geschichtsbuch
werden.
I
will
not
become
a
page
in
someone
else's
history
book.
OpenSubtitles v2018
Ich
benutze
mein
Geschichtsbuch
als
Teller.
Mom,
look.
I'm
using
my
history
book
as
a
plate.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
etwas
für
das
Geschichtsbuch.
It's
one
for
the
history
books.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollten
Sie
mal
ein
Geschichtsbuch
lesen,
Herr
Kommissar.
You
ought
to
read
a
history
book,
Chief.
OpenSubtitles v2018
Heather
hat
das
neulich
in
mein
Geschichtsbuch
gesteckt.
Heather
left
this
in
my
American
history
book
the
other
night.
OpenSubtitles v2018
So,
wie
es
im
Geschichtsbuch
steht.
Just
like
the
history
book
says.
OpenSubtitles v2018
Aber
darüber
liest
man
in
keinem
Geschichtsbuch.
But
you
ain't
gonna
read
about
it
in
any
fucking
history
book.
OpenSubtitles v2018
Damit
sind
auch
unsere
Seiten
im
Geschichtsbuch
geschrieben.
And
with
it,
our
pages
in
history
are
written.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
wird
ein
Eintrag
ins
Geschichtsbuch.
Yeah,
put
you
right
in
the
old
history
books.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollte
ich
ihr
sein
Geschichtsbuch
ins
Gesicht
kleben.
Maybe
I
should
just
glue
his
history
book
to
her
face.
OpenSubtitles v2018
Meinen
Sie
Dr.
Fitz,
den
Kerl
aus
meinem
Geschichtsbuch?
You
mean
Dr.
Fitz,
the
guy
from
my
history
book?
OpenSubtitles v2018
Du
sollst
daran
denken,
ihr
Geschichtsbuch
mitzubringen.
She
needs
her
history
book.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
jemals
in
dein
Geschichtsbuch
gesehen?
Haven't
you
ever
opened
your
history
book?
OpenSubtitles v2018
Es
wird
vielleicht
eine
Fußnote
in
irgendeinem
Geschichtsbuch.
Well,
maybe
some
footnote
in
a
minor
history
book.
OpenSubtitles v2018
Sie
hätte
das
neue
Geschichtsbuch
dem
Präsidenten
ins
Gesicht
geworfen.
She
would
have
thrown
that
new
history
book
right
in
the
president's
face.
OpenSubtitles v2018
Hat
keiner
von
Ihnen
je
ein
Geschichtsbuch
gelesen?
Has
none
of
you
ever
read
a
history
book?
OpenSubtitles v2018
Lest
einfach
mal
'n
Geschichtsbuch
und
dann
versteht
ihr
das
schon.
Just
go
read
a
history
book
and
it'll
all
make
sense
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
lehre
jetzt
15
Jahre
lang
aus
demselben
Geschichtsbuch.
I've
been
teaching
out
of
the
same
history
book
for
fifteen
years.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Geschichtsbuch
wurde
für
Oberschüler
geschrieben.
This
history
book
is
written
for
high
school
students.
Tatoeba v2021-03-10
Was
ist
die
Bibel
-
ein
Geschichtsbuch
oder
die
Wahrheit
in
erster
Linie?
What
is
the
Bible
-
a
history
textbook
or
the
truth
in
the
first
instance?
CCAligned v1
In
meinem
Geschichtsbuch
des
Lebens
brachen
Männer
Herzen.
In
my
history
book
of
life,
men
broke
hearts.
ParaCrawl v7.1