Übersetzung für "Geschenkdose" in Englisch

Schön präsentiert in unserer Unterschrift, bemalte Geschenkdose.
Beautifully presented in our signature, painted gift tin.
ParaCrawl v7.1
Unsere Geschenkdose ist ideal geeignet für kleine Präsente und Aufmerksamkeiten.
Our small gift box is perfect for small presents and small details .
ParaCrawl v7.1
Und die attraktive Geschenkdose aus Metall macht das Carcassonne-Würfelspiel zu einem perfekten Geschenk.
And the attractive gift box made of metal makes the Carcassonne dice game a perfect gift .
ParaCrawl v7.1
In der Regel möchten Kunden die Geschenkdose Box verwenden.
Usually customers would like to use the Gift Tin Box pack.
ParaCrawl v7.1
Die Niederegger Geschenkdose passt zu jeder Gelegenheit - befüllt mit sechs köstlichen Marzipan Herzen mit Zartbitter-Schokolade.
The Niederegger gift tin, filled with marzipan hearts, is right for every occasion. Six delicious hearts are a sweet temptation.
ParaCrawl v7.1
Süßigkeiten Geschenkdose, mit Ihrem Design, und es wird am besten für Ihre Geschenkartikel.
Candy gift tin,with your design,and it will best for your gift products.
CCAligned v1
Tee Geschenkdose, mit Ihrem Design, und es wird am besten für Ihre Tee-Produkte.
Tea gift tin box,with your design,and it will best for your tea products.
CCAligned v1
Eine Auswahl unserer Spezialitäten, ohne Alkohol - exklusiv in einer Geschenkdose der Stadt München verpackt .
An assortment of our non- alcoholic specialties - exclusively presented in a gift tin depicting the city of Munich.
ParaCrawl v7.1
In dieser attraktiven Geschenkdose aus Aluminium findet ihr je eines aller vier Groovy Tones.
Find all four different Groovy Tones plectra in this attractive gift tin made by aluminium
ParaCrawl v7.1
Eine Auswahl butterzarter Pralinen und Sahnetrüffel, verfeinert mit Alkohol, in Vollmilch-, weißer und halbherber Schokolade in hochwertiger, ovaler Geschenkdose.
An assortment of delicate chocolates and cream truffles in milk, white and semi- sweet chocolate, enhanced with alcohol, in a premium oval gift tin.
ParaCrawl v7.1
Die silbermatte KLANN-Piccolodose aus edlem Weißblech verfügt über einen gewölbten Stülpdeckel und ist prädestiniert als Piccolo- oder als kleine Geschenkdose.
The silver matt KLANN Piccolo Tin made from high-class tinplate is furnished with a domed slip lid and predestined as piccolo or small gift tin.
ParaCrawl v7.1
In dieser edlen Geschenkdose aus dem Hause Niederegger befinden sich 18 köstliche Marzipan Klassiker umhüllt von exquisiter Zartbitterschokolade.
This gift box presented by Niederegger is filled with 18 delicious marzipan classics.
ParaCrawl v7.1
Weiße Sahnetrüffel mit Champagner - Eine schmelzige Füllung, mit Champagner veredelt, umhüllt von weißer Schokolade und einer Zuckerkruste, in einer ovalen Geschenkdose.
White cream truffles with champagne - a melt in the mouth filling, enhanced with champagne, covered with white chocolate and a sugar crust, presented in an oval gift tin.
ParaCrawl v7.1
Die richtige Wahl für einen kleinen Snack zwischendurch sind unsere Marzipan Sticks in neuer, attraktiver Geschenkdose.
Our marzipan sticks are perfect for a little snack on the go in new attractive gift box
ParaCrawl v7.1
Unsere ovale Geschenkdose jetzt auch als Miniatur, gefüllt mit einer „Himmlischen“ - die Spezialität unseres Hauses: eine schmelzige Füllung umhüllt von Vollmilch-Schokolade und einer Zuckerkruste.
Our premium oval gift tin now as a miniature, filled with one “Himmlische” - a specialty of our company. A melt- in- the- mouth filling covered with milk chocolate and a sugar crust.
ParaCrawl v7.1
Eine Auswahl butterzarter Pralinen und Sahnetrüffel in Vollmilch, weißer und halbherber Schokolade in einer hochwertigen, ovalen Geschenkdose.
An assortment of delicate chocolates and cream truffles in milk, white and semi- sweet chocolate in a premium oval gift tin.
ParaCrawl v7.1
Den Original Grand Guglhupf können Sie im Grand Hotel Wien genießen, aber auch in einer dekorativen Geschenkdose mit nach Hause nehmen oder auch in alle Welt versenden lassen.
Savour this original Grand Guglhupf at the Grand Hotel Wien, take it home in a decorative gift box, or have it sent to your chosen destination virtually anywhere in the world.
ParaCrawl v7.1