Übersetzung für "Gesamtverzeichnis" in Englisch

Such inventory may be supplemented subject to the agreement of the competent authorities of the Member State of destination.

The found volumes will be added to the overall list in the “Found Disks” section.

Our current list of publications can be downloaded (only in German).

Then compile your own individual catalogue.

You can start by taking a closer look at the current list of Martinus’ writings.

For a full list of publications, contact the EP Office in your country.

Complete Catalogue Create a catalogue or an individualized compilation tailored to your fields of interest.

By the time the exhibition opens, the entire works catalogue of oil paintings and stained-glass windows will be digitally accessible.

The full list of experts, together with their curriculum vitae and declarations of interests, continues to be available for public consultation by prior written request at the EMEA offices.

The full list, together with the curriculum vitae and declarations of interests of all experts, remains available for public consultation by prior written request at the EMEA offices.

Whereas, in view of the many changes being made by the Council and by the Commission to the measures designed to stabilize the markets, the fact that more frequent updating of the list comprising all these measures is required and given the purely declaratory nature of the list, it would seem opportune to provide that in future the drawing-up of this list and its updating should be simplified in order to maintain the said measures in keeping with the rules applicable under the common organizations of agricultural markets,

At the same Conference of Parties, a decision was adopted urging the inclusion of emissions from international bunker fuels in the overall greenhouse gas inventories of Parties to the UNFCCC.

Where, in accordance with Article 3, the property is introduced in stages within that period, only on the occasion of the first introduction may Member States require the submission of a full inventory to which reference may also be made in the event of subsequent removals by other customs offices.

This implies for instance that where a central purchasing body uses an overall register of the contracting authorities or categories thereof, such as the local authorities in a given geographical area, that are entitled to have recourse to framework agreements it concludes, that central purchasing body should do so in a way that makes it possible to verify not only the identity of the contracting authority concerned but also the date from which it acquires the right to have recourse to the framework agreement concluded by the central purchasing body as that date determines which specific framework agreements that contracting authority should be allowed to use.

The Commission has not yet established a full inventory of environmental impact assessments performed on development projects and evidence was found that such assessments had not always been carried out.

Upon each partial importation, a list of the parts making up the consignment with references to the abovementioned general inventory must be provided.