Übersetzung für "Gesamtplatzierung" in Englisch

Dennoch führte die Zunahme der IKT-Nutzung in Unternehmen zur Verbesserung der Gesamtplatzierung Spaniens.
However, growth in enterprise usage of ICT has improved Spain’s general position.
EUbookshop v2

Was war dein bestes EWS Ergebnis und deine Gesamtplatzierung?
What is your best EWS result and your final ranking?
ParaCrawl v7.1

Abbildung 6 zeigt, dass die Mitgliedstaaten mit der besten Gesamtplatzierung auch die kürzesten Umsetzungsverzögerungen haben, auch wenn sie die eigentliche Umsetzungsfrist nicht einhalten.
Figure 6 shows that the Member States with the best overall ranking also have the shortest delays even when they miss the transposition deadline.
TildeMODEL v2018

Im Einzelnen: CN, EU und KR haben beim MSI 2015, der WM 2015 und der WM 2016 im Bezug auf die Gesamtplatzierung und die besten Leistungen besser abgeschnitten als NA.
Specifically: CN, EU, and KR all outperformed NA at MSI 2015, Worlds 2015, and Worlds 2016 in terms of overall standings and peak performance.
ParaCrawl v7.1

Aktien des französischen Publikumsangebots, die 10 % der Gesamtplatzierung darstellten, wurden mit 25,60 Euro bewertet, was einem Abschlag von 2,5 % auf den Preis fÃ1?4r institutionelle Anleger entspricht.
Shares in the French retail offer, which accounted for 10% of the total placement, were priced at 25.60 representing a 2.5% discount to the institutional offer price.
ParaCrawl v7.1

Die Ergebnisse des Wettbewerbs und die Gesamtplatzierung der Stadt Trentschin in dem Nationalen Preis der SR für Qualität, im Rahmen des CAF Models, sollen im November 2008 bekannt gegeben.
Outcomes and final position of Trenèín in the SR National Quality Prize competition are to be announced in November 2008.
ParaCrawl v7.1

Triumph beim Grand Prix von Frankreich, die wieder in den Kalender nach zehn Jahren, wurde von Hamilton gemacht, und nahm damit die Führung in der Gesamtplatzierung 14 Punkte mehr als Vettel.
Triumph at the Grand Prix of France, which returned to the calendar after ten years, was made by Hamilton, and thus took the lead in the overall placement with 14 points more than Vettel.
CCAligned v1

Mit dieser Leistung behält der Luxemburger noch alle Chancen auf eine gute Gesamtplatzierung vor der morgigen, alles entscheidenden Bergetappe.
He keeps all his chances on a good overall result before the decisive mountain stage of tomorrow.
ParaCrawl v7.1

Neben der ausgezeichneten Gesamtplatzierung der istrischen nativen Olivenöle extra, hat Flos Olei 2017 Istrien auch zwei Champions, beziehungsweise Weltmeister hervorgebracht: das Öl der Olivensorte frantoio von Klaudio Ipša aus Livade hat den Titel des besten nativen Olivenöls Monocultivar mit intensivem fruchtigem Aroma geteilt, während das Öl Mate transparenza marina, des Unternehmens Agrofin aus Savudrija, zum besten nativen Olivenöl extra mit gemäßigt fruchtigem Aroma verkÃ1?4ndet wurde.
In addition to the total outstanding classification of Istrian extra virgin oils, Flos Olei 2017 brought two champions or world champions to Istria: oil from the frantoio by Klaudio Ipša from Livade shared the title of best extra virgin olive oil from a mono variety with an intense fruity aroma, while the Mate Transparenza Marina oil, produced by the Agrofin from Savudrija, was declared best extra virgin olive oil with a moderately fruity aroma.
ParaCrawl v7.1

Ausgeschiedene werden bis zu ihrem Ausscheiden angezeigt, sortiert nach der Anzahl der gelaufenen Etappen und der letzten Gesamtplatzierung.
Those that left the race will be listed up to the point when they leave the race, based on run stages and overall placement.
ParaCrawl v7.1