Übersetzung für "Gesamtkörper" in Englisch

Jedoch bezogen auf den Gesamtkörper ist der Zusatz insgesamt betrachtet ebenfalls sehr gering.
However, the additional amount is very small relative to the moulded body as a whole.
EuroPat v2

Im Gesamtkörper sind das ungefähr 75%.
In the whole body it is about 75%.
ParaCrawl v7.1

Um auch jene einzubeziehen, wird die Gesellschaft als produktiver Gesamtkörper gefasst.
In order to include also them, society is understood by a productive entire body.
ParaCrawl v7.1

Die renale Clearance beträgt 60 %-70% der Gesamtkörper- Clearance und ist etwa dreimal höher als die Creatinin-Clearance.
The renal clearance constitutes 60%-70% of the total body clearance and is approximately 3 times higher than the creatinine clearance.
EMEA v3