Übersetzung für "Gesamtdesign" in Englisch
Wir
werden
ein
Gesamtdesign
entwickeln,
dass
ihre
Vorstellungen
erfüllt
und
aufwertet.
We
will
develop
an
overall
design
to
compliment
and
enhance
your
image.
CCAligned v1
Eine
Tapete
mit
Palmblättermusterung
ergänzt
das
Gesamtdesign.
Palm-leaf
design
wallpaper
complements
the
overall
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptküche
Schürze
muss
sich
harmonisch
in
das
Gesamtdesign
integriert
werden.
The
main
kitchen
apron
must
integrate
harmoniously
with
the
overall
design.
ParaCrawl v7.1
Drei
Viertel
der
Glaubwürdigkeit
einer
Website
sind
mit
ihrem
Gesamtdesign
verbunden.
Three-quarters
of
a
website’s
credibility
is
tied
to
its
overall
design
ParaCrawl v7.1
Das
Gesamtdesign
ist
praktischer
und
die
Raumnutzungsrate
ist
relativ
groß.
The
overall
design
is
more
practical,
and
the
space
utilization
rate
is
relatively
large.
ParaCrawl v7.1
Das
Abdeckelement
ist
vorzugsweise
dem
Gesamtdesign
der
Kabine
angepasst.
The
cover
element
is
preferably
matched
to
the
overall
design
of
the
cabin.
EuroPat v2
Hierdurch
wird
eine
ganzheitliche
Front
des
Geräts
geschaffen
und
entsprechend
ein
ansprechendes
Gesamtdesign.
This
creates
a
uniform
front
of
the
device
and
hence
an
attractive
overall
design.
EuroPat v2
Jedoch
ist
ihr
Gesamtdesign
ziemlich
beschissen,
und
sie
haben
einige
lästige
Anzeigen.
However,
their
overall
design
is
quite
crappy,
and
they
have
some
annoying
ads.
ParaCrawl v7.1
Die
Shops
und
das
Gesamtdesign
wurden
mit
Hilfe
einer
Londoner
Design-Agentur
gestaltet.
The
shops
and
the
overall
design
was
drawn
up
with
the
help
of
a
London-based
design
agency.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
sich
um
ein
einstückiges
Gesamtdesign
aus
verschiedenen
Materialien
handeln.
They
can
be
one
piece
whole
design
made
from
various
materials.
ParaCrawl v7.1
Also,
was
ist
mit
dem
Gesamtdesign
und
der
Funktionalität
der
Webseite.
So,
what
about
the
overall
design
and
functionality
of
the
website.
ParaCrawl v7.1
Es
entsteht
ein
ästhetisch
äußerst
ansprechendes
Gesamtdesign.
The
result
is
a
very
aesthetically
appealing
overall
design.
ParaCrawl v7.1
Das
System
ist
perfekt
in
das
Gesamtdesign
der
Schließe
integriert.
The
mechanism
is
completely
integrated
into
the
design
of
the
clasp.
ParaCrawl v7.1
Der
Pen-Clip
ist
in
unaufdringlichem
Schwarz
gehalten
und
stört
somit
Ihr
Gesamtdesign
nicht.
The
pen
clip
comes
in
a
discreet
black
so
as
not
to
detract
from
your
overall
design.
ParaCrawl v7.1
Ich
liebe
das
Gesamtdesign
des
Holmsunds
mit
den
Armlehen
und
den
fünf
Rückenpolstern.
I
love
the
overall
design
of
the
Holmsund
with
the
wedged
arms
and
the
five
back
pillows.
ParaCrawl v7.1
Wir
investieren
so
viel
in
das
Gesamtdesign
der
Website.
We
invest
so
much
into
the
overall
design
of
the
website.
ParaCrawl v7.1
Es
muss
sich
harmonisch
in
das
Gesamtdesign
des
Badezimmers
zu
integrieren.
It
must
integrate
harmoniously
with
the
overall
design
of
the
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesamtdesign
ist
der
Einfachheit
und
Hervorhebung
der
feierliche
Eleganz
.
The
overall
design
is
of
simplicity
and
highlighting
the
solemn
elegance
.
ParaCrawl v7.1
Ein
dezent
eingraviertes
Gucci-Logo
rundet
das
Gesamtdesign
ab.
A
subtly
engraved
Gucci
logo
completes
the
overall
design.
ParaCrawl v7.1
Das
Gesamtdesign
der
Studie
war
im
Prüfplan
hinreichend
festgelegt
und
wurde
als
annehmbar
betrachtet.
The
overall
design
of
the
study
was
adequately
pre-specified
in
the
protocol
and
was
considered
acceptable.
ELRC_2682 v1
Das
Gesamtdesign
ermöglicht
es
Ihnen,
eine
ziemlich
lustige
und
interaktive
Präsentation
zu
erstellen.
Its
overall
design
will
enable
you
to
create
a
quite
fun
and
interactive
presentation.
CCAligned v1
Die
Implementierung
der
Erfolge
läuft
intern
ebenfalls
weiter,
und
das
Gesamtdesign
ist
praktisch
fertig.
Achievement
implementation
is
continuing
internally
and
the
overall
design
is
being
finalized.
ParaCrawl v7.1
Die
Berührung
des
Kunstleders,
der
Minimalismus
der
Zifferblätter
und
das
Gesamtdesign
haben
mich
überzeugt.
The
touch
of
the
leatherette,
the
minimalism
of
the
dials
and
the
overall
design
convinced
me.
CCAligned v1
Das
Gesamtdesign
von
Projekten
auf
mechanischer
Ebene
wird
im
EXOR
International
Lab
in
Italien
verwaltet.
Total
design
of
projects
at
the
mechanical
level
are
regularly
managed
at
the
EXOR
International
Lab
in
Italy.
CCAligned v1
Prinzipiell
geht
es
darum,
die
Fibonacci
Reihe
in
das
Gesamtdesign
einfliessen
zu
lassen.
The
basic
idea
is
to
incorporate
the
Fibonacci
series
into
the
overall
design.
CCAligned v1
Sie
können
detaillierte
Grafiken,
coole
Sounds,
eine
benutzerfreundliche
Oberfläche
und
ein
glaubwürdiges
Gesamtdesign
erwarten.
You
can
expect
detailed
graphics,
cool
sounds,
user-friendly
interface
and
the
overall
design
presents
a
believable
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Der
Schieber
kann
vollständig
angepasst
werden
auf
der
Website
Thema
und
Gesamtdesign
zu
passen.
The
slider
can
be
fully
customized
to
fit
the
website
theme
and
overall
design.
ParaCrawl v7.1