Übersetzung für "Gesamtbevölkerung" in Englisch
Rund
73
%
der
europäischen
Gesamtbevölkerung
lebt
in
städtischen
Gebieten.
Approximately
73%
of
Europe's
total
population
lives
in
urban
areas.
Europarl v8
Ältere
Menschen
sind
ebenso
stärker
von
Armut
bedroht
als
die
Gesamtbevölkerung.
In
2008,
the
at-risk-of-poverty
rate
for
people
aged
65
years
and
over
stood
at
19%.
Europarl v8
Somit
waren
55
%
der
Gesamtbevölkerung
Belgiens
mehr
oder
weniger
bzw.
sehr
rassistisch.
Therefore,
55
%
of
the
total
population
of
Belgium
was
quite
or
very
racist.
Europarl v8
In
Weißrussland
leben
18
%
der
Gesamtbevölkerung
in
stark
kontaminierten
Gebieten.
In
Belarus,
18
per
cent
of
the
total
population
live
in
a
heavily
polluted
environment.
Europarl v8
Ein
solches
Vorgehen
läge
übrigens
im
Interesse
der
lokalen
Gesamtbevölkerung.
Such
action
would
for
that
matter
be
in
the
interest
of
the
whole
population
there.
Europarl v8
Das
ist
ungefähr
ein
Prozent
der
Gesamtbevölkerung.
This
is
about
one
percent
of
the
total
population.
TED2020 v1
Das
entspricht
der
Gesamtbevölkerung
der
USA.
It's
the
entire
population
of
the
United
States.
TED2020 v1
Im
Jahre
2000
hatte
Centralia
eine
Gesamtbevölkerung
von
14.136
Einwohnern.
The
population
was
13,032
as
of
the
2010
census,
down
from
14,136
at
the
2000
census.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
2000
hatte
Panaca
eine
Gesamtbevölkerung
von
761
Einwohnern.
As
of
the
2010
census
it
had
a
population
of
963.
Wikipedia v1.0
Unterhalb
der
Armutsgrenze
lebten
1,4
%
der
Familien
und
2,6
%
der
Gesamtbevölkerung.
About
1.4%
of
families
and
2.6%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
2.7%
of
those
under
age
18
and
2.0%
of
those
age
65
or
over.
Wikipedia v1.0
Am
hatte
Vleteren
eine
Gesamtbevölkerung
von
Einwohnern.
On
January
1,
2006,
Vleteren
had
a
total
population
of
3,636.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
stieg
ihre
Zahl
auf
171
(4,9
%
der
Gesamtbevölkerung).
By
the
mid
18th
century,
this
had
risen
to
171
(4.9%
of
the
whole
population).
Wikipedia v1.0
Latinos
stellten
3,23
%
der
Gesamtbevölkerung.
Hispanic
or
Latino
of
any
race
were
3.23%
of
the
population.
Wikipedia v1.0
Etwa
31,7
%
der
Gesamtbevölkerung
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze.
About
28.5%
of
families
and
31.7%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
46.7%
of
those
under
age
18
and
22.0%
of
those
age
65
or
over.
Wikipedia v1.0
Etwa
24,8
%
der
Gesamtbevölkerung
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze.
About
24.9%
of
families
and
24.8%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
30.4%
of
those
under
age
18
and
25.6%
of
those
age
65
or
over.
Wikipedia v1.0
Das
Einkommen
von
etwa
12,4
%
der
Gesamtbevölkerung
liegt
unterhalb
der
Armutsgrenze.
About
5.2%
of
families
and
12.4%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
9.6%
of
those
under
the
age
of
eighteen
and
21.8%
of
those
sixty
five
or
over.
Wikipedia v1.0
Der
Anteil
von
Frauen
an
der
Gesamtbevölkerung
beträgt
51,4
Prozent.
Females
made
up
approximately
51.4%
of
the
population.
Wikipedia v1.0
Tervuren
hatte
am
eine
Gesamtbevölkerung
von
Einwohnern.
On
January
1,
2006,
Tervuren
had
a
total
population
of
20,636.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Zählung
2000
hatte
die
Stadt
eine
Gesamtbevölkerung
von
57.502
Einwohnern.
As
of
the
2010
census,
the
city
had
a
total
population
of
56,163.
Wikipedia v1.0
In
Saudi-Arabien
besteht
etwa
ein
Drittel
der
Gesamtbevölkerung
aus
Ausländern.
In
Saudi
Arabia,
foreign
nationals
account
for
roughly
one-third
of
the
population.
News-Commentary v14
Die
Gesamtbevölkerung
wird
den
Erwartungen
zufolge
innerhalb
eines
Jahrzehnts
um
zehn
Millionen
zurückgehen.
Overall
population
is
expected
to
drop
by
10
million
in
a
decade.
News-Commentary v14
Insbesondere
ihr
politisches
Verhalten
werde
sich
an
das
der
Gesamtbevölkerung
anpassen.
In
particular,
their
political
behavior
will
fall
into
line
with
that
of
the
general
population.
News-Commentary v14
Im
Jahr
2000
ergab
eine
Volkszählung
eine
Gesamtbevölkerung
von
56.407
Einwohnern.
The
population
was
58,404,
at
the
2010
Census
and
56,407
at
the
2000
census.
Wikipedia v1.0