Übersetzung für "Gesamtanwendung" in Englisch
Die
Ergebnisse
für
die
Gesamtanwendung
sind
in
Tabelle
1
dargestellt.
The
results
for
the
overall
application
are
set
forth
in
Table
1.
EuroPat v2
Unsere
Kegelrollenlager
bieten
zahlreiche
Lösungen,
die
zur
Kostenreduzierung
der
Gesamtanwendung
beitragen.
Our
tapered
roller
bearings
offer
many
solutions,
which
will
contribute
to
total
application
cost
reduction.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Unabhängigkeit
des
eingebetteten
Systems
von
einer
PC-Steuerung
wird
die
Stabilität
der
Gesamtanwendung
erhöht.
By
means
of
the
independence
of
the
embedded
system
from
a
PC
control,
the
stability
of
the
overall
application
is
increased.
EuroPat v2
Diese
Funkenstrecken
sind
jedoch
aufgrund
der
geringen
Folgestrombegrenzung
und
des
geringen
Folgestromlöschvermögens
für
die
Gesamtanwendung
ungeeignet.
These
spark
gaps
are
not
suited
for
the
overall
application,
however,
due
to
the
small
ability
to
limit
follow
currents
and
extinguish
follow
currents.
EuroPat v2
Botox
wurde
bisher
bei
Tausenden
von
Patienten
für
verschiedene
Indikationen
angewendet,
und
die
im
Rahmen
der
Gesamtanwendung
bei
allen
Indikationen
ermittelten
Sicherheitsdaten
sind
beruhigend,
wobei
die
speziell
für
diese
Anwendung
erhobenen
Sicherheitsdaten
berücksichtigt
werden.
Botox
has
now
been
used
on
thousands
of
patients
for
different
indications
and
the
safety
data
generated
by
the
total
use
in
all
of
the
indications
is
reassuring
taking
into
account
the
data
generated
specifically
for
this
application.
EMEA v3
Je
mehr
Kameras
im
Einsatz
sind,
je
mehr
Aufgaben
damit
erledigt
werden
und
je
höher
die
Komplexität
der
Gesamtanwendung,
desto
sinnvoller
und
kosteneffektiver
ist
der
Einsatz
von
zentralisierten
Controllern,
die
mehrere
Kameras
und
abhängige
Systeme
aufgabenübergreifend
analysieren
und
vernetzt
steuern.
The
more
cameras
are
being
used
with
increasing
numbers
of
tasks
and
increased
complexity
of
the
overall
application,
the
more
it
makes
sense
(becoming
more
cost-effective)
to
use
centralized
controllers
that
analyze
several
cameras
and
dependent
systems
across
different
tasks.
ParaCrawl v7.1
Für
Person
2
mit
Autoantikörper,
die
bevorzugt
Peptid
2
binden,
wurde
nach
Beendigung
der
Gesamtanwendung
eine
Reduktion
des
Autoantikörpers
auf
5%
des
Ausgangswerts
erreicht.
For
person
2
having
auto-antibodies
which
preferably
bind
to
peptide
2,
a
reduction
of
auto-antibodies
to
5%
of
the
initial
value
was
achieved
after
completion
of
the
overall
application.
EuroPat v2
Bei
beiden
Personen
waren
die
Konzentrationen
weiterer
Plasmaparameter
wie
z.B.
Gesamteiweiß,
Albumin
und
IgG
während
der
Gesamtanwendung
nahezu
unbeeinflusst.
In
both
persons,
the
concentrations
of
other
plasma
parameters,
such
as
total
protein,
albumin
and
IgG,
were
almost
unaffected
during
the
overall
application.
EuroPat v2
Die
Gesamtanwendung
dauert
normalerweise
6-8
Wochen
mit
4
Wochen
ohne
Verwendung
von
SARM,
sobald
ein
Zyklus
von
Ostarine
abgeschlossen
ist.
Total
use
will
normally
last
6-8
weeks
with
4
weeks
of
no
SARM
use
once
a
cycle
of
Ostarine
is
complete.
CCAligned v1
Im
Verlauf
unserer
engen
Zusammenarbeit
haben
wir
die
Gesamtanwendung
noch
weiter
perfektioniert:
So
stellten
wir
von
der
kraftschlüssigen
Feststellung
auf
die
formschlüssige
um.
In
the
course
of
our
close
collaboration
we
made
even
more
improvements
and
perfected
the
overall
application,
changing
over
from
a
friction-locked
mechanism
to
a
keyed
system.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Experten
sind
persönlich
vor
Ort
und
tragen
durch
ihr
breites,
themen-
und
prozessübergreifendes
Fachwissen
und
ihre
hohe
technische
Beratungskompetenz
zur
Leistungsfähigkeit,
Wirtschaftlichkeit,
Verfügbarkeit
und
Prozesssicherheit
der
Gesamtanwendung
bei.
Our
local
experts
contribute
through
their
broad
process-spanning
expertise
and
on-site
technical
consultation
to
the
performance,
efficiency
and
process
reliability
of
your
entire
application.
ParaCrawl v7.1
Diese
können
nur
als
Gesamtheit
skaliert
werden,
auch
wenn
vielleicht
nur
ein
einziges
Modul
in
der
Gesamtanwendung
unter
hoher
Last
steht.
Such
code
can
only
be
scaled
in
its
entirety,
even
if
only
a
single
module
in
the
entire
application
is
under
high
load.
ParaCrawl v7.1