Übersetzung für "Gesamtanmutung" in Englisch
Eine
klare,
eindeutige
Struktur,
erstklassige
Verarbeitungsqualität
und
der
Einsatz
hochwertiger
Materialien
führen
gemeinsam
mit
wohlproportionierten
Kurven
und
einer
präzisen
Linienführung
zu
einer
hochwertigen
und
emotional
ansprechenden
Gesamtanmutung.
A
clear,
concise
structure,
first-class,
quality
construction
and
the
use
of
high-quality
materials
come
together
with
shapely
curves
and
precise
alignment
to
create
an
attractive,
sophisticated
overall
impression.
CCAligned v1
Die
Kombination
mit
ein
paar
Retro-Versatzstücken
und
sichtbaren
Textilkabeln
machen
die
Gesamtanmutung
charmant
analog
und
weniger
technisch.
The
combination
with
a
few
retro
set
pieces
and
visible
textile
cables
make
the
overall
appearance
charmingly
analog
and
less
technical.
CCAligned v1
Im
nächsten
Schritt
entwickeln
sie
dann
die
entsprechenden
Rezepturen
und
Ledermuster,
die
in
puncto
Farben,
Strukturen,
Haptik
und
Gesamtanmutung
die
Trends
widerspiegeln.
Next,
they
develop
corresponding
formulas
and
leather
samples
that
reflect
the
trends
in
terms
of
color,
structure,
finish
and
overall
appearance.
ParaCrawl v7.1
Das
schöne
Weißgeschirr
überzeugt
mit
dezent
eleganter
Note
und
der
zarte
Scherben
bestimmt
die
zarte
Gesamtanmutung
in
besonderer
Weise.
Delicate
design
of
these
dishes
determines
the
overall
soft
impression
in
a
special
way.
ParaCrawl v7.1
Stilrichtung
Sollen
die
neuen
Gläser
stilistisch
zum
Geschirr
passen,
liegt
das
Hauptaugenmerk
auf
dem
Dekor,
dem
Material
und
der
Gesamtanmutung.
If
the
style
of
the
new
glasses
is
to
match
that
of
the
tableware,
the
focus
needs
to
be
on
the
décor,
the
material
and
the
overall
look.
ParaCrawl v7.1