Übersetzung für "Gesamtabfrage" in Englisch
Beispielsweise
kann
eine
umfangreiche
Datenbank
150
in
Datenbanksegmente
140
mit
jeweils
einer
oder
einer
Mehrzahl
von
Tabellen,
Spalten
und/oder
Zeilen
aufgeteilt
werden,
die
dann
einzeln
von
unterschiedlichen
Rechnerknoten
110
zur
Ermittlung
eines
jeweiligen
Teilergebnisses
einer
Gesamtabfrage
abfragbar
sind.
For
example,
an
extensive
database
150
can
be
divided
up
into
database
segments
140,
each
with
one
or
a
multiplicity
of
tables,
columns
and/or
rows
which
are
then
individually
interrogatable
by
different
computer
nodes
110
to
determine
a
respective
partial
result
of
a
whole
query.
EuroPat v2
Im
Schritt
610
wird
die
Gesamtabfrage
Q
auf
mehrere
Teilabfragen
q
1
bis
q
s
aufgeteilt,
die
von
den
einzelnen
Rechnerknoten
110
des
hochverfügbaren
Rechnersystems
100
getrennt
abgearbeitet
werden
können.
In
step
610,
the
whole
query
Q
is
divided
up
into
a
plurality
of
partial
queries
q
1
to
q
s
which
can
be
processed
separately
by
the
individual
computer
nodes
110
of
the
high-availability
computer
system
100
.
EuroPat v2