Übersetzung für "Gesäuge" in Englisch

Daltana ist ein Skelett mit schwerem Gesäuge.
Daltana it a skeleton with huge teats.
ParaCrawl v7.1
Bei ganzen und halben Tierkörpern von Sauen kann auch das Gesäuge (Milchdrüsen) entfernt sein.
Carcases and half-carcases of sows may be with or without udders (mammary glands).
JRC-Acquis v3.0
Hohe Östrogen-Dosen können möglicherweise eine tumorpromovierende Wirkung auf Zielorgane mit Östrogen-Rezeptoren (Gesäuge) haben.
High doses of oestrogen may have a tumour-promoting effect in target organs with oestrogen receptors (mammary glands).
EMEA v3
Hohe Östrogen-Dosen können eine tumorpromovierende Wirkung auf Zielorgane mit ÖstrogenRezeptoren (Gesäuge) haben.
High doses of oestrogen may have a tumour-promoting effect in target organs with oestrogen receptors (mammary glands).
ELRC_2682 v1
Hohe Östrogen-Dosen können eine tumorpromovierende Wirkung auf Zielorgane mit Östrogen- Rezeptoren (Gesäuge) haben.
High doses of oestrogen may have a tumour-promoting effect in target organs with oestrogen receptors (mammary glands).
TildeMODEL v2018
Bei ganzen oder halben Tierkörpem von weiblichen Hausschweinen kann auch das Gesäuge entfernt sein.
In the same way the carcases or half-carcases of sows may be with or without udders.
EUbookshop v2
Ein Blick auf das Gesäuge zeigt, dass der letzte Wurf noch nicht lange zurückliegt.
One look at her teats shows that she had had her last litter not too long ago.
ParaCrawl v7.1
Östrogene Effekte wie geschwollene Vulva, geschwollenes Gesäuge und/oder Attraktivität für Rüden sowie Erbrechen konnten bei der höchsten empfohlenen Dosierung von 2 mg pro Hund beobachtet werden.
Oestrogenic effects such as swollen vulva, swollen mammary glands and/ or attractiveness to males and vomiting have been observed at the highest recommended dose of 2 mg per dog.
EMEA v3
Bei ganzen und halben Tierkörpern von Sauen kann auch das Gesäuge (Milchdrüsen) entfernt sein".
Carcases and half-carcases of sows may be with or without udders (mammary glands);`.
JRC-Acquis v3.0
Bei ganzen und halben Tierkörpern von Sauen kann auch das Gesäuge (Milchdrüsen) entfernt sein.''
Carcases and half-carcases of sows may be with or without udders (mammary glands).'
JRC-Acquis v3.0
Im Gegensatz zu den meisten anderen Säugetieren befindet sich das Gesäuge bei den Elefantenkühen, wie bei den Menschen, Primaten und Walen, zwischen den Vorderbeinen.
The teats of an elephant cow, unlike those of most other mammals, are situated between her front legs, as is also the case in humans, primates and whales.
ParaCrawl v7.1
Dem Gesäuge und den Liegestellen an den Ellbogen nach ist sie etwa 3 Jahre alt, hat mindestens 5 mal geworfen und ungefähr 30 Welpen ein L eben mit äußerst ungewisser Zukunft geschenkt.
To judge by her teats and the bare spots at her ellbows from lying on hard ground, she is about 3 years old, has had about 5 litters and approximately 30 puppies.
ParaCrawl v7.1