Übersetzung für "Gesättigte fettsäuren" in Englisch

Zucker verwandelt sich in gesättigte Fettsäuren.
No! Sugar turns into saturated fats, Brianna!
OpenSubtitles v2018
Wissen Sie eigentlich, wieviel gesättigte Fettsäuren und Cholesterin das enthält?
Do you know how much saturated fat, cholesterol and sodium are in that?
OpenSubtitles v2018
Geeignete gesättigte Fettsäuren wären beispielsweise n-Dodecancarbonsäure, Palmitinsäure oder Stearinsäure.
Suitable saturated fatty acids include n-dodecane carboxylic acid, palmitic acid and stearic acid.
EuroPat v2
Besonders geeignete Carbonsäuren sind gesättigte Fettsäuren und insbesondere Pelargonsäure.
Saturated fatty acids and in particular pelargonic acid are particularly suitable carboxylic acids.
EuroPat v2
Sie sind flexibler und damit reaktionsfreudiger als gesättigte Fettsäuren.
They are more flexible and thus more reactive than saturated fat.
ParaCrawl v7.1
Halten Sie versuchen, genau Fleisch zu wählen, die gesättigte Fettsäuren enthält.
Keep trying to choose precisely meat that contains saturated fat.
ParaCrawl v7.1
Gesättigte Fettsäuren haben den größten negativen Einfluss auf das Serumcholesterin.
Satisfied fatty acids have the largest negative influence on the Serumcholesterin.
ParaCrawl v7.1
Gesättigte Fettsäuren werden quasi nicht umgesetzt (relative Aktivität kleiner 25 %).
Saturated fatty acids are virtually not converted (relative activity less than 25%).
EuroPat v2
Weichmacher sind vorzugsweise gesättigte Carbonsäuren oder Fettsäuren.
Plasticizers are preferably saturated carboxylic acids or fatty acids.
EuroPat v2
Hierzu gehören Paraffine und gesättigte Fettsäuren aus Glycerinester.
These include paraffins and saturated fatty acids derived from glycerol esters.
EuroPat v2
Als Fettsäuren können sowohl ungesättigte wie gesättigte Fettsäuren sowie Mischungen hiervon Anwendung finden.
As fatty acids, both unsaturated and saturated fatty acids and also mixtures hereof can be used.
EuroPat v2
Eine grosse Gruppe der Fettsäuren sind gesättigte Fettsäuren.
A large group of the fatty acids are saturated fatty acids.
EuroPat v2
Gesättigte Fettsäuren, hauptsächlich Palmitinsäure, spielen dagegen eine untergeordnete Rolle.
Saturated fatty acids such as palmitic acid play a less important role.
EuroPat v2
Gesättigte Fettsäuren enthalten ist hauptsächlich in tierischen Produkten und in einigen Pflanzenölen aus:
Saturated fat is contained mainly in animal products and in some vegetable oils from:
ParaCrawl v7.1
Dies macht sie zu einem guten Ersatz für gesättigte Fettsäuren.
This makes them a good substitute for saturated fats.
ParaCrawl v7.1
Gesättigte Fettsäuren kommen hauptsächlich in tierischen Lebensmitteln vor.
Satisfied fatty acids occur mainly in animal food.
ParaCrawl v7.1
Gesättigte Fettsäuren, aus der Nähe betrachtet (EUFIC)
Taking a closer look at saturated fat (EUFIC)
ParaCrawl v7.1
Milch - Milch enthält gesättigte Fettsäuren.
Milk - Milk contains saturated fat.
ParaCrawl v7.1
Gesättigte Fettsäuren kommen in tierischen Fetten sowie in fettreichen tierischen Lebensmitteln vor.
Satisfied fatty acids occur in animal fats as well as in fat-rich animal food.
ParaCrawl v7.1
Studien zeigen, dass Insekten wesentlich weniger gesättigte Fettsäuren enthalten als Tierfleisch.
Studies show that insects contain significantly less saturated fats than edible animal meat.
ParaCrawl v7.1
Denn die harten Fette enthalten viele ungesunde gesättigte Fettsäuren.
Because the hard fats contain many unhealthy satisfied fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Wie gesättigte Fettsäuren sind sie chemisch relativ stabil.
Like saturated fats, they are relatively stable.
ParaCrawl v7.1
Sie schmeckt ähnlich wie Erdnussbutter, enthält aber weniger gesättigte Fettsäuren.
Similar to peanut butter, almond butter contains less saturated fats.
ParaCrawl v7.1
Neue Forschungsergebnisse sprechen dafür, dass gesättigte Fettsäuren wichtige Funktionen im Organismus übernehmen.
Emerging research suggests some saturated fats carry out important functions in the body.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

gesättigter markt gesättigte fettsäuren gesättigt gesättigte luft
markt gesättigt gesättigte Fettsäure langkettige fettsäuren davon gesättigte fettsäuren
fettsäuren freie fettsäuren