Übersetzung für "Gerätespannung" in Englisch
Daher
ist
die
Gerätespannung
hoch,
leicht
im
Gewicht,
einfach
zu
bedienen
und
sicher
zu
verwenden.
Therefore,
the
device
voltage
is
high,
light
in
weight,
easy
to
operate
and
safe
to
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Zustände
S4
und
S6
werden
entsprechend
der
gewünschten
Gerätespannung
durchgeführt,
mit
dem
Ziel,
dass
an
der
Versorgungsleitung
PS
die
für
das
Gerät
14
geeignete
Spannung
U1,
U2...
UMAX
anliegt.
The
states
S
4
and
S
6
are
carried
out
according
to
the
desired
device
voltage,
with
the
goal
of
applying
the
suitable
voltage
U
1,
U
2,
.
.
.,
UMAX
for
the
device
14
to
the
supply
line
PS.
EuroPat v2
Auch
hier
ist
das
Netzteil
10
von
einem
Gehäuse
11
umschlossen,
in
welches
einerseits
das
mit
der
Netzspannung
verbundene
Netzkabel
12
hinein
reicht,
aus
welchem
das
Gerätekabel
13
mit
der
für
die
Verhältnisse
des
zu
versorgenden
elektrischen
Gerätes
angepassten
Gerätespannung
abgeht.
Here
again,
the
power
adaptor
10
is
enclosed
by
a
housing
11,
into
which
a
power
cable
12
extends
that
is
connected
to
the
mains
voltage
on
the
input
side,
from
which
the
unit
cable
13
extends
with
the
device
voltage
adapted
to
the
conditions
for
the
electrical
device
being
supplied.
EuroPat v2