Übersetzung für "Geräteansicht" in Englisch
Die
manuelle
Bearbeitung
von
Metadaten
in
der
Geräteansicht
ist
dann
nicht
erlaubt.
Manual
editing
of
metadata
on
the
device
view
is
not
allowed.
ParaCrawl v7.1
Die
Sammlungen,
zu
denen
die
Bücher
gehören,
werden
in
der
Geräteansicht
angezeigt.
The
collections
of
which
books
are
members
are
shown
on
the
device
view.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
können
in
einer
Geräteansicht
aktuelle
Ist-
und
Sollwerte,
Trends
und
historische
Daten
für
jeden
einzelnen
Stellungsregler
eingesehen
werden.
In
addition,
you
can
monitor
current
actual
and
target
values,
trends
and
historical
data
for
every
single
positioner
in
a
device
view.
ParaCrawl v7.1
Einmal
die
Geräteansicht,
welche
in
Teilmenge
1
1
dargestellt
ist
und
eine
technologische
Sicht,
welche
in
Teilmenge
1
2
dargestellt
ist.
One
is
the
device
view
shown
in
subset
1
1
and
one
the
technological
view
shown
in
subset
1
2
.
EuroPat v2
Das
Bearbeiten
von
Sammlungen
in
der
Geräteansicht
ist
dann
nicht
erlaubt,
denn
Sammlungen,
die
sich
nicht
in
den
Metadaten
wiederfinden
werden
dann
automatisch
entfernt.
Editing
collections
on
the
device
view
is
not
permitted,
because
collections
not
in
the
metadata
will
be
removed
automatically.
ParaCrawl v7.1
Calibre
wird
nie
die
Sammlungen
eines
Buches
entfernen,
das
kann
aber
über
die
Bearbeitung
in
der
Geräteansicht
geschehen.
Collections
for
a
book
will
never
be
removed
by
calibre,
but
can
be
removed
by
you
by
editing
on
the
device
view.
ParaCrawl v7.1