Übersetzung für "Gepäckausgabeband" in Englisch

Am Zielflughafen erhalten Sie Ihren Rollstuhl entweder direkt am Flugzeug oder am Gepäckausgabeband zurück.
At the destination airport your wheelchair will be returned to you either directly at the aircraft or at the baggage carousel.
ParaCrawl v7.1

Zwar sucht man hier aufwendige Fluginformationsbildschirme oder ein Gepäckausgabeband vergebens, aber dennoch gibt es hier z.B. einen 100% Computer Check-In.
Despite you look for flight information displays or baggage belts in vain, but there is for example a 100% computer check-in.
ParaCrawl v7.1

Ein leuchtendes Band, ein bunter Gepäckanhänger oder farbiger Riemen hilft, Ihr Gepäckstück auf dem Gepäckausgabeband leichter zu identifizieren.
A bright ribbon, luggage tag or colored strap makes your luggage easier to identify on the carousel.
ParaCrawl v7.1

Beim Aussteigen werden die Koffer direkt aufs Gepäckausgabeband gelegt und auf die Reisenden wartet ein extra Shuttle-Bus, sofern das Flugzeug nicht ans Dock fährt.
Upon arrival, bags are placed directly on the baggage reclaim belt and an extra shuttle bus awaits the trailer, if the plane does not taxi to the dock.
ParaCrawl v7.1