Übersetzung für "Genotoxizität" in Englisch

Andere In-vitro-Untersuchungen zur Detektion von Genmutationen ergaben keinen Hinweis auf Genotoxizität.
Other in vitro tests for detection of gene mutation did not demonstrate genotoxic activity.
EMEA v3
In in vitro und in vivo Studien zeigte Posaconazol keine Genotoxizität.
Posaconazole was not genotoxic in in vitro and in vivo studies.
EMEA v3
Standardtests zur Genotoxizität, die mit Riluzol durchgeführt wurden, verliefen negativ.
Standard tests for genotoxicity performed with riluzole were negative.
EMEA v3
In einer Reihe von Tests zeigte Risperidon keine Genotoxizität.
Risperidone was not genotoxic in a battery of tests.
EMEA v3
Studien zur Genotoxizität zeigten kein mutagenes Potenzial für Nintedanib.
Genotoxicity studies indicated no mutagenic potential for nintedanib.
ELRC_2682 v1
Studien zur Genotoxizität (Chromosomenaberrationstest und Maus-Lymphom-Mutationstest) von Aztreonam fielen negativ aus.
Genotoxicity (Chromosomal aberration and mouse lymphoma mutation assay) studies with aztreonam were negative.
ELRC_2682 v1
In konventionellen In-vitro- und In-vivo-Studien zur Genotoxizität war Vildagliptin nicht mutagen.
Vildagliptin was not mutagenic in conventional in vitro and in vivo tests for genotoxicity.
ELRC_2682 v1
Raloxifen zeigte keine Genotoxizität in irgendeinem der umfassenden Testsysteme, die angewandt wurden.
Raloxifene was not genotoxic in any of the extensive battery of test systems applied.
ELRC_2682 v1
Untersuchungen zu Genotoxizität und Kanzerogenität wurden nicht durchgeführt.
Genotoxicity and carcinogenicity studies have not been conducted.
ELRC_2682 v1
Eine Standard-Testbatterie zur Genotoxizität lässt keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennen.
A standard battery of genotoxicity test reveals no specific hazard for humans.
ELRC_2682 v1
Da Belimumab ein monoklonaler Antikörper ist, wurde auf Studien zur Genotoxizität verzichtet.
As belimumab is a monoclonal antibody no genotoxicity studies have been conducted.
ELRC_2682 v1
Befunde zur Genotoxizität haben sich als Artefakte erwiesen.
Genotoxicity findings have been shown to be artefactual.
ELRC_2682 v1
Es wurden keine Studien zur Genotoxizität und Karzinogenität von Vestronidase alfa durchgeführt.
Genotoxicity studies and carcinogenicity studies have not been performed with vestronidase alfa.
ELRC_2682 v1
Alogliptin war in einer Standardbatterie von In-vitro- und In-vivo-Studien zur Genotoxizität nicht genotoxisch.
Alogliptin was not genotoxic in a standard battery of in vitro and in vivo genotoxicity studies.
ELRC_2682 v1
In einer Reihe von Tests zeigte Paliperidon keine Genotoxizität.
Paliperidone was not genotoxic in a battery of tests.
ELRC_2682 v1
Untersuchungen zur Genotoxizität erbrachten keine Hinweise auf eine genetische Aktivität der Ibandronsäure.
Tests for genotoxicity revealed no evidence of genetic activity for ibandronic acid.
EMEA v3
Untersuchungen zur Genotoxizität ergaben keine Hinweise auf eine genetische Aktivität von Ibandronsäure.
Tests for genotoxicity revealed no evidence of genetic activity for ibandronic acid.
EMEA v3
Die Genotoxizität von Temoporfin wurde in begrenztem Umfang untersucht.
The genotoxicity of temoporfin has been investigated to a limited extent.
EMEA v3
Untersuchungen zur Genotoxizität von Stickstoffmonoxid zeigen in einigen Testsystemen ein positives genotoxisches Potential.
A variety of genotoxicity investigations with nitric oxide demonstrate positive genotoxic potential in some test systems.
EMEA v3
Hingegen fielen Kurzzeitstudien zur Genotoxizität negativ aus.
Lifetime studies in animals to evaluate the carcinogenic potential of tigecycline have not been performed, but short-term genotoxicity studies of tigecycline were negative.
EMEA v3
Untersuchungen zur Genotoxizität, Karzinogenität und Reproduktionstoxizität wurden nicht durchgeführt.
Genotoxicity, carcinogenicity and reproductive toxicity investigations have not been performed.
ELRC_2682 v1
Die Prüfung von Memantin in Standard-Tests ergab keine Genotoxizität.
No genotoxicity has been observed following testing of memantine in standard assays.
ELRC_2682 v1
Studien zur Genotoxizität zur Prüfung auf potenziell genotoxische Verunreinigungen fielen ebenfalls negativ aus.
Genotoxicity studies conducted to test for potentially genotoxic impurities were also negative.
ELRC_2682 v1
Da Albiglutid ein rekombinantes Protein ist, wurden keine Studien zur Genotoxizität durchgeführt.
As albiglutide is a recombinant protein, no genotoxicity studies have been conducted.
ELRC_2682 v1