Übersetzung für "Genehm" in Englisch
Sie
unterstützen
in
der
Tat
nur
die
Ergebnisse,
die
Ihnen
genehm
sind.
Indeed,
you
only
support
the
results
that
suit
you.
Europarl v8
Wählen
Sie
einfach
eine
Stelle,
die
lhnen
genehm
ist.
You
just
go
pick
out
any
little
spot
that
suits
ya.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
genehm
ist,
Milady,
ich
verstehe,
was
ihr
empfindet.
If
it
please,
my
lady,
I
understand
how
you
feel.
OpenSubtitles v2018
Der
Mann,
den
Sie
geworden
sind,
ist
mir
sehr
genehm.
The
man
you've
become
pleases
me
greatly.
OpenSubtitles v2018
Ihr
unübliches
Projekt
ist
mir
genehm,
da
es
mir
dienlich
ist.
Your
unusual
project
pleases
me,
in
that
it
serves
my
interests.
OpenSubtitles v2018
Beides,
wenn
es
genehm
ist.
Both,
if
you
like.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
Euer
Ehren
genehm
ist,
Lady
Sansa
ist
sehr
müde.
If
it
please
Your
Grace,
Lady
Sansa
is
very
tired.
OpenSubtitles v2018
Wäre
9
Uhr
bei
Scotland
Yard
genehm?
Would
maybe
nine
o'clock
at
Scotland
Yard
suit?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
hart
gearbeitet,
um
es
Mr.
Elton
genehm
zu
machen.
But
now
I
see
you've
been
hard
at
work
making
Mr.
Elton
comfortable.
OpenSubtitles v2018
Er
war
Saddam
Hussein
nicht
genehm.
Saddam
Hussein
didn't
like
free
spirits.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
Leid,
dass
ihm
unsere
Zellen
nicht
genehm
sind.
I'm
sorry
our
jail
cells
aren't
to
his
liking.
OpenSubtitles v2018
Das
wäre
mir
nicht
sehr
genehm.
I'm
not
very
comfortable
with
that.
OpenSubtitles v2018