Übersetzung für "Gemüsebouillon" in Englisch

Oder nutzen Sie Gemüsebouillon Würfel schneiden.
Or use vegetable bouillon cubes.
ParaCrawl v7.1
Die Gemüsebouillon verleiht allen weissen Saucen ein intensives und rundes Aroma.
The vegetable bouillon gives all white sauces an intensive and well-rounded flavour.
ParaCrawl v7.1
Die Kalbsmaske in der Gemüsebouillon und dem Salz ca. 1 Stunde köcheln lassen.
Let the Kalbsmaske cook in the vegetable bouillon and salt for about 1 hour.
ParaCrawl v7.1
Den Randensaft erhitzen und mit der Gemüsebouillon abschmecken.
Heat the beetroot juice and season with vegetable stock.
ParaCrawl v7.1
Aus vielen Haushalten ist die beliebte Gemüsebouillon «Végétal» nicht mehr wegzudenken.
The popular vegetable bouillon "Végétal" has become a ubiquitous part of many kitchens.
ParaCrawl v7.1
Aus Gemüsebouillon und Maisgrieß eine dickflüssige Polenta zubereiten.
Make a thick polenta out of vegetable stock and corn grits.
ParaCrawl v7.1
Die Gemüsebouillon erhitzen und die Nudeln etwa 5 Minuten darin kochen bis sie Bissfest sind.
Heat the vegetable stock and cook the noodles in it for 5 minutes until al dente.
ParaCrawl v7.1
Rollgerste in Gemüsebouillon aufkochen, von der Herdplatte nehmen und zwanzig Minuten zugedeckt quellen lassen.
Boil the barley in the vegetable stock, take off the heat, cover it and let swell for 20 minutes.
ParaCrawl v7.1
Nun Bananen, Ananas (und weitere Früchte) dazugeben, Kokosraspeln beifügen und mit der Gemüsebouillon aufgiessen.
Than add bananas, pineapple (and other fruits), add the coconut ice and pour the vegetable broth on it.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Teelöffel kleine Gnocchi abstechen und in siedendem Salzwasser, einer Gemüsebouillon oder direkt in der Suppe garziehen lassen.
Using a teaspoon, small gnocchi parting and simmer in boiling salted water, a vegetable stock or directly in the soup can .
ParaCrawl v7.1
Anschliessend wird alles mit der Mischung aus Fischfond und Gemüsebouillon abgelöscht, das Lorbeerblatt dazu und köcheln lassen bis die Kartoffeln gar sind.
Then add the mixture of fish stock and vegetable stock, the bay leaf and simmer gently until the potatoes are cooked.
ParaCrawl v7.1
Mit Ausnahme von frisch gepressten Säften aus Obst und Gemüse sowie einer Gemüsebouillon aus frischem Gemüse dürfen keine anderen Nahrungsmittel konsumiert werden.
No other food is allowed during the fast. The exception are only the freshly squeezed juices from fruits and vegetables and freshly made vegetable broth.
ParaCrawl v7.1