Übersetzung für "Gemeindebrief" in Englisch
Weitere
Adressen
und
Telefonnummern
finden
Sie
in
unserem
Gemeindebrief
unter
Downloads.
Other
addresses
and
telephone
numbers
are
available
in
our
newsletter
under
Downloads.
CCAligned v1
Sie
erhalten
dann
kostenlos
unseren
Gemeindebrief.
You
will
then
receive
our
parish
letter
for
free.
ParaCrawl v7.1
Theologisch
vergiftete
Seelsorger
sollten
diesen
Gemeindebrief
lesen
und
begreifen!
Theologically
poisoned
pastors
need
to
read
and
comprehend
this
church
letter!
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Information
über
unseren
Pfarramtsbereich
können
Sie
Auszüge
aus
unserem
Gemeindebrief
lesen.
For
further
information
about
our
parish,
please
read
some
of
the
recent
extracts
from
our
church
magazine.
ParaCrawl v7.1
Unser
Gemeindebrief
–
der
“Brückenbrief”
–
wird
viermal
im
Jahr
produziert.
Our
church
magazine
–
the
Brückenbrief
–
is
published
four
times
a
year.
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
auch
den
Gemeindebrief
von
Bezirksapostel
Theodoor
de
Bruijn
(in
holländisch).
You
can
read
District
Apostle
Theodoor
de
Bruijn’s
letter
to
the
congregation
(in
Dutch
only).
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Fall
gibt
der
Gemeindebrief
periodisch
den
Spendenstand
auf
dem
eigens
eingerichteten
Spendekonto
bekannt.
In
our
case,
the
church
newsletter
periodically
reports
on
the
status
of
the
special
donation
account.
ParaCrawl v7.1
In
ihrem
Gemeindebrief
betonen
die
Bischöfe
die
soziale
Dimension
der
pogromartigen
Übergriffe
gegen
Christen.
In
their
pastoral
letter
the
bishops
emphasise
the
social
dimension
of
the
pogrom-like
attacks
against
Christians.
ParaCrawl v7.1
Der
Gemeindebrief
von
Bezirksapostel
Kolb
an
seine
nordamerikanischen
Gemeinden
steht
auf
der
Webseite
der
Neuapostolischen
Kirche
USA.
District
Apostle
Kolb’s
letter
to
his
North
American
congregations
can
be
accessed
from
the
website
of
the
New
Apostolic
Church
USA.
ParaCrawl v7.1
Gottesdienste
mit
Taufen
und
Trauungen
in
großer
Bedrängnis
waren
keine
Seltenheit,
wie
der
ehemalige
Pfarrer
Walter
Stempel
1998
in
einem
Gemeindebrief
berichtete.
Masses
with
christenings
and
weddings
in
great
distress
were
not
rare,
as
Reverend
Walter
Stempel
reported
1998
in
a
community
letter.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
finden
Sie
in
unserem
aktuellen
Gemeindebrief,
auf
unserer
Homepage
oder
in
unserem
Pfarrbüro
(Montag
bis
Freitag
zwischen
9.30
–
12.30
Uhr).
For
more
information,
see
our
current
church
newsletter
on
our
website
or
come
in
our
pastoral
office
(Monday
to
Friday
between
9.30
–
12.30).
CCAligned v1
Einige
der
hier
bereitgestellten
Materialien
entstammen
unserem
internen
Gemeindebrief
"Trumpet,
Sword
and
Pentecost
Fire".
Some
of
the
materials
posted
on
this
page
are
taken
from
past
internal
assembly
newsletters,
called
"Trumpet,
Sword
and
Pentecost
Fire".
ParaCrawl v7.1
Erhard
Suter,
der
für
die
Kirche
in
Spanien
verantwortliche
Apostel,
äußert
in
einem
Gemeindebrief
seinen
Wunsch,
dass
die
neue
Webseite
als
Informationsquelle
über
die
aktuellen
Ereignisse
innerhalb
der
Neuapostolischen
Kirche
Spaniens
dienen
möge.
In
a
letter
to
the
congregations,
Erhard
Suter,
the
Apostle
responsible
for
the
Church
in
Spain,
expressed
the
wish
that
the
new
website
would
serve
as
an
information
source
for
current
events
within
the
New
Apostolic
Church
Spain.
ParaCrawl v7.1
Heute
Morgen
orientierte
der
für
die
Gebietskirche
Schweiz
zuständige
Bezirksapostel
Armin
Studer
seine
Glaubensgeschwister
per
Gemeindebrief,
dass
zwei
weitere
Ordinationen
vorgesehen
sind.
This
morning
District
Apostle
Armin
Studer,
who
is
responsible
for
the
District
Church
of
Switzerland,
announced
to
his
brethren
in
faith
in
a
letter
to
the
congregations
that
two
further
ordinations
are
planned.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Gemeindebrief,
der
in
Kanada
und
allen
Gemeinden
Südostasiens
verlesen
wurde,
dankte
Bezirksapostel
Leslie
Latorcai
für
die
bislang
geleistete
Unterstützung.
In
a
letter
that
is
to
be
read
out
to
the
congregations
across
Canada
and
South
East
Asia,
District
Apostle
Leslie
Latorcai
expressed
his
thanks
for
the
support
of
the
members
in
Canada.
ParaCrawl v7.1
Er
sei
eine
liebenswürdige
Persönlichkeit
und
ein
Bruder,
der
in
seinem
ganzen
Leben
stets
nach
den
im
Hause
Gottes
gelernten
Parametern
gehandelt
habe,
so
der
Bezirksapostel
in
seinem
Gemeindebrief.
In
his
letter
to
the
congregations
the
District
Apostle
described
him
as
a
loveable
personality
and
a
minister
who
had
throughout
his
entire
life
always
conducted
himself
according
to
the
parameters
he
had
learned
in
God’s
house.
ParaCrawl v7.1