Übersetzung für "Gemauert" in Englisch
Das
Joshua
Day
House
in
West
Springfield,
Massachusetts
ist
aus
Ziegeln
gemauert.
The
Josiah
Day
House
in
West
Springfield,
Massachusetts
is
constructed
of
brick.
Wikipedia v1.0
Danke,
dass
du
diese
Wand
gemauert
hast!
Thank
you
for
building
this
wall.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Gewölbe
sind
wegen
des
geringeren
Gewichtes
aus
künstlichem
Tuffstein
gemauert.
Because
of
their
lighter
weight,
the
arches
are
built
of
artificial
tuff
stones.
Wikipedia v1.0
Großartig,
ich
werde
von
einem
Roboter
gemauert.
Great,
I'm
being
stonewalled
by
a
robot.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
dort
eintraf,
hat
der
Minister
gemauert.
By
the
time
I
got
there,
the
secretary
was
stonewalling.
OpenSubtitles v2018
Die
Burmesen
haben
seit
Chris'
Verhaftung
gemauert.
The
Burmese
have
been
stonewalling
since
Chris'
arrest.
OpenSubtitles v2018
Tatsächlich
sind
die
Pfeiler
nicht
gemauert,
sondern
ein
massiver
Betonguss.
In
fact,
the
pillars
are
not
brick,
but
are
cast
in
mass
concrete.
WikiMatrix v1
Die
Abstichrinne
ist
aus
feuerfesten
Steinen
gemauert.
The
tapping
spout
is
made
of
refractory
bricks.
EUbookshop v2
Diese
Tür
wurde
vor
Jahrzehnten
zu
gemauert.
This
doorway
was
bricked
over
decades
ago.
OpenSubtitles v2018
Die
Räume
sind
hoch,
die
Wände
gemauert
oder
gestrickt.
The
rooms
are
high,
the
walls
were
brick-built
or
log-built.
ParaCrawl v7.1
Das
kleine
Treppenhaus
zum
Gartenkeller
ist
fertig
gemauert
und
wird
nun
grob
verputzt.
The
small
stairway
to
the
basement
of
the
garden
is
bricked
and
nowroughly
plastered.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurden
aus
Ziegelsteinen
gemauert,
ähnlich
den
Öfen
in
Mauthausen
und
Flossenbürg.
They
were
made
of
bricks,
similar
to
the
ovens
at
Mauthausen
and
Flossenbürg
KZs.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
gemauert
und
die
Tür
gezeigt.
You
will
get
stonewalled
and
shown
the
door.
ParaCrawl v7.1
Der
Ofen
ist
solid
gemauert
und
mit
einer
Reihe
von
schmiedeeisernen
Verankerungseisen
verschlossen.
The
oven
is
solid
brick
and
sealed
with
a
row
of
wrought-iron
anchors.
ParaCrawl v7.1
Die
Bäder
sind
mit
Naturstein
gemauert
und
besitzen
eine
Regendusche.
The
bathrooms
are
built
with
natural
stone
and
feature
a
rainshower.
ParaCrawl v7.1
Diesen
haben
die
Museumshandwerker
in
der
Winterpause
2011/2012
gemauert.
This
was
built
by
the
museum’s
craftsmen
in
the
winter
break
of
2011
-12.
ParaCrawl v7.1