Übersetzung für "Geloescht" in Englisch
Wenn
Sie
beide
Parameter
weglassen,
wird
die
aktuelle
Zeile
geloescht.
Omitting
both
parameters
causes
the
current
line
to
be
deleted.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
mit
einem
Befehl
mehrere
Verzeichnisbaeume
geloescht
werden
koennen.
C:\OLDTREE
Note
that
several
directory
trees
can
be
deleted
with
one
command.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe
mal
ich
habe
bei
diesem
Verfahren
keinen
echten
Interessenten
versehentlich
geloescht.
I
hope
i
did
not
delete
(to
much)
real
interested
persons
by
accident.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
am
Ende
Deines
Tests
geloescht.
It
is
deleted
at
the
end
of
your
test.
ParaCrawl v7.1
Alle
Eintraege
(Beitraege)
wurden
automatisch
erstellt
und
werden
automatisch
nach
einigen
Tagen
geloescht!
All
entries
(posts)
are
created
automatically
and
will
be
automatically
deleted
after
some
days!
CCAligned v1
Wenn
Du
keine
Kette
angibst,
werden,
wenn
möglich,
alle
benutzerdefinierten
Ketten
geloescht.
If
you
don't
specify
a
chain,
then
all
user-defined
chains
will
be
deleted,
if
possible.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
zweiten
Parameter
weglassen,
wird
nur
die
im
ersten
Parameter
angegebene
Zeile
geloescht.
If
you
omit
the
second
parameter,
it
deletes
only
the
line
specified
in
the
first
parameter.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
mehrere
identische
Regeln
in
derselben
Kette
gibt,
wird
nur
die
erste
geloescht.
If
there
are
multiple
identical
rules
in
the
same
chain,
only
the
first
will
be
deleted.
ParaCrawl v7.1
Diese
Daten
sind
nicht
personenbezogen
und
werden
spaetestens
mit
dem
Schliessen
Ihres
Browsers
geloescht.
This
data
is
not
personal
in
nature
and
is
deleted
when
you
close
your
browser
at
the
latest.
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
2
Bauteile
geloescht!
2
Parts
deleted!
ParaCrawl v7.1
Die
waehrend
des
Absendevorgangs
zusaetzlich
erhobenen
personenbezogenen
Daten
werden
spaetestens
nach
einer
Frist
von
sieben
Tagen
geloescht.
The
additional
personal
data
collected
during
the
sending
process
will
be
deleted
at
the
latest
after
a
period
of
seven
days.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Kind
uns
Informationen
anbietet,
muessen
uns
die
Eltern
oder
Sorgeberechtigten
benachrichtigen
und
die
Informationen
werden
von
unserer
Datenbank
geloescht.
If
a
child
provides
us
with
information,
the
parent
or
guardian
may
notify
us,
and
the
information
will
be
deleted
from
our
records.
ParaCrawl v7.1
Alle
personenbezogenen
Daten,
die
im
Zuge
der
Kontaktaufnahme
gespeichert
wurden,
werden
in
diesem
Fall
geloescht.
In
this
case,
all
personal
data
stored
in
the
course
of
establishing
contact
will
be
deleted.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
zwei
Eintraegen
werden
jede
Nacht
um
2
Uhr
am
Morgen
die
Logs
geloescht
und
die
MySQL-Datenbank
bereinigt.
With
these
two
entries
each
night
at
2
o'clock
in
the
morning
the
logs
are
deleted
and
the
MySQL
database
is
purged.
CCAligned v1
Dieser
muss
auf
Null
stehen
(und
die
Kette
muss
leer
sein),
ehe
sie
geloescht
werden
kann.
This
must
be
zero
(and
the
chain
be
empty)
before
this
chain
can
be
deleted.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Feld
ist
ein
Pointer
auf
eine
Funktion,
die
aufgerufen
wird,
wenn
ein
Eintrag,
der
dieses
Match
verwendet,
geloescht
wird.
This
field
is
a
pointer
to
a
function
which
is
called
when
an
entry
using
this
target
is
deleted.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Dateien
geloescht
werden
oder
kleiner
werden,
hinterlaesst
dies
Luecken
im
bisher
voll
beschriebenen
Bereich
der
Festplatte.
When
files
are
deleted,
or
made
smaller,
this
leaves
gaps
in
the
data
stored
on
the
disk.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
ersten
Parameter
weglassen,
wird
der
Block
von
der
aktuellen
Zeile
bis
zu
der
im
zweiten
Parameter
angegebenen
Zeile
geloescht
(stellen
Sie
sicher,
dass
das
Komma
voransteht!).
If
you
omit
the
first
parameter,
it
deletes
the
block
from
the
current
line
to
the
line
specified
in
the
second
parameter
(be
sure
to
include
the
comma).
ParaCrawl v7.1
Natuerlich
hatte
ich
alle
Daten
vor
Rueckgabe
geloescht,
allerdings
–
irgendwie
hatte
ich
meiner
Entsendeorganisation
doch
noch
einen
Restfunken
an
Professionalitaet
zugetraut
–
die
Festplatte
nicht
vorsorglich
formatiert
und
mehrfach
ueberschrieben.
Naturally
I
had
deleted
all
the
data
before
returning
the
laptop,
however
I
had
somehow
still
believed
that
there
was
a
spark
of
professionalism
left
in
my
assignment
organisation,
hence
I
did
not
format
the
disk
nor
did
I
over
write
the
hard
disk
several
times
as
a
precaution.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Artikel
ankommen,
die
aelter
#
als
30
Tage
sind,
werden
die
gar
nicht
erst
angezeigt,
sondern
sofort
#
geloescht.
Articles
older
than
30
days,
#
reaching
us
are
not
inserted
to
the
newssystem
but
simply
deleted.
ParaCrawl v7.1