Übersetzung für "Gelenkschmerzen" in Englisch
Nicht
das
Sehvermögen
beeinträchtigende
Nebenwirkungen
sind:
Kopfschmerzen
und
Gelenkschmerzen.
Non-visual
side
effects
include:
Headache
and
joint
pain.
ELRC_2682 v1
Symptome
können
sich
äußern
als
Muskelschmerzen,
Gelenkschmerzen
und
-schwellung
sowie
Hautausschlag.
Symptoms
may
include
muscle
pain,
joint
pain
and
swelling,
and
rash.
ELRC_2682 v1
Die
ersten
Anzeichen
können
Fieber,
Hautausschlag,
Gelenkschmerzen
und
Entzündung
einschließen.
The
first
symptoms
may
include
fever,
skin
rash,
joint
pain
and
inflammation.
ELRC_2682 v1
Außerdem
können
Schwindel,
Kopfschmerzen,
Muskelschwäche
und
Gelenkschmerzen
auftreten.
You
may
also
have
dizziness,
a
headache,
muscle
weakness
and
aching
joints.
ELRC_2682 v1
Gelenkschmerzen
undschwellungen
können
bei
einigen
Personen
über
Wochen
oder
Monate
anhalten.
Joint
pain
and
swelling
may
last
for
weeks
or
months
in
some
people.
ELRC_2682 v1
Dies
kann
mit
hohem
Fieber
und
Gelenkschmerzen
verbunden
sein
(Erythema
multiforme,
This
may
be
associated
with
a
high
fever
and
joint
pains
(Erythema
multiforme,
Stevens-Johnson
syndrome,
toxic
epidermal
necrolysis)
ELRC_2682 v1
Vergessen
Sie
nicht,
auch
andere
gesundheitsschädliche
Auswirkungen
wie
Gelenkschmerzen
zu
erwähnen.
Remember
to
also
mention
any
other
ill-effects
like
pain
in
your
joints
Your
doctor
may
decide
that
you
need
some
tests.
ELRC_2682 v1
Injektionsstelle,
Arthralgie
(Gelenkschmerzen)
und
periphere
Ödeme
(Flüssigkeitsansammlungen).
What
is
the
risk
associated
with
Nespo?
er
ng
The
most
common
side
effects
with
Nespo
(seen
in
between
1
and
10
patients
in
100)
are
headache,
hypertension
(high
blood
pressure),
thrombosis
(blood
clots),
injection
site
pain,
arthralgia
(joint
pain)
lo
and
peripheral
oedema
(fluid
retention).
EMEA v3
Zu
den
Symptomen
gehören
andauernder
Hautausschlag,
Fieber,
Gelenkschmerzen
und
Müdigkeit.
Symptoms
include
persistent
rash,
fever,
joint
pain
and
tiredness.
ELRC_2682 v1
Dies
kann
zusammen
mit
hohem
Fieber
und
Gelenkschmerzen
auftreten.
This
may
be
associated
with
a
high
fever
and
joint
pains.
ELRC_2682 v1
Morgens
kämpfen
die
alten
Frauen
bei
jedem
Weitermarsch
gegen
Gelenkschmerzen.
In
the
mornings,
the
two
old
women
complain
about
their
pains
in
the
joints.
Wikipedia v1.0
Sie
können
zudem
Rücken,
Muskel-
und
Gelenkschmerzen
haben.
You
could
also
feel
pain
in
your
back,
muscles
and
joints.
TildeMODEL v2018
Die
Symptome
können
Muskelschmerzen,
Gelenkschmerzen
und
Schwellung
sowie
Hautausschlag
umfassen.
Symptoms
may
include
muscle
pain,
joint
pain
and
swelling,
and
rash.
TildeMODEL v2018
Juckreiz
und
Gelenkschmerzen
kann
100
Ursachen
haben.
Okay.
Itching
and
joint
pain
could
indicate
a
hundred
different
things.
OpenSubtitles v2018
Chronische
Müdigkeit,
Gelenkschmerzen
und
opportunistische
Infektionen
weisen
auf
Krebs
hin.
Chronic
fatigue,
joint
pain,
and
opportunistic
infection
spells
cancer.
OpenSubtitles v2018
Ein
Aneurysma
erklärt
nicht
die
Gelenkschmerzen.
Aneurysm
doesn't
explain
joint
pain.
OpenSubtitles v2018
Sie
litt
in
den
letzten
zwei
Jahren
an
Gelenkschmerzen.
She's
been
suffering
joint
pain
for
the
last
two
years.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
einen
Spitzemuster-Ausschlag,
Gelenkschmerzen
und
hat
früher
Drogen
genommen.
She
had
a
lace
pattern
rash,
joint
pain,
and
a
history
of
drug
abuse.
OpenSubtitles v2018
Lorbeeröl
hat
starke
Erwärmung
-
bringt
Erleichterung
für
müde
Muskeln
und
lindert
Gelenkschmerzen.
Laurel
oil
has
strong
warming
properties
-
brings
relief
to
tired
muscles
and
relieves
joint
pain.
ParaCrawl v7.1
Europäisches
Jahr
gegen
Gelenkschmerzen:
„Betroffene
müssen
rascher
adäquate
Behandlung
bekommen“
European
Year
Against
Joint
Pain:
“Pain
patients
must
receive
adequate
treatment
more
quickly”
ParaCrawl v7.1