Übersetzung für "Gelenkgriff" in Englisch

Diese Platten können über einen Gelenkgriff miteinander verbunden sein, so dass zum Einstellen der Rückenlehne die beiden Griffe seitlich der Sitzfläche umfasst und mit ihrer Hilfe die Rückenlehne in den Schlitzen verschoben werden kann.
These plates can be attached to each other via a hinge handle, so that the handles clasp the seat during adjustment of the backrest, and aid in sliding the backrest into the slots.
EuroPat v2

An den Ölsammelkäsen sind Befestigungbolzen vorgesehen, auf welche die Endköpfe aufgesteckt, in einem Gelenkgriff gehalten und mit einer Platte gesichert sind.
On the oil collecting receptacles, attachment bolts, onto which the end heads are pinned on, are provided, and which are held in an articulated handle and are secured with a plate.
EuroPat v2

Steckschlüssel gibt es oft in praktischen Sets mit verschiedenen Antriebsteilen wie Steckgriff, Gelenkgriff, Quergriff, Winkelgriff, Kurbel oder Knarre – auch Ratsche genannt.
Socket wrenches are often available in practical sets with various drive parts such as drive handle, flex handle, cross-handle, angular handle, crank or creak – also known as ratchet.
ParaCrawl v7.1